Paroles et traduction Facundo Saravia - Cuando Vos Quieras
Si
te
vas...
If
you
go
away...
Recuerda
que
si
te
vas,
Remember
that
if
you
leave,
Como
me
amaste
As
you
loved
me
No
amarás
a
nadie
más...
You
will
never
love
anyone
else...
Volverás...
You
will
come
back...
Te
digo
que
volverás
I
tell
you
you
will
come
back
Como
en
verano
Like
in
summer
Vuelven
las
golondrinas
Swallows
return
Si
tu
sueño
es
el
camino
If
the
path
is
your
dream
Márchate
nomás
Just
go
away
Pronto
te
dirá
el
destino
Destiny
will
soon
tell
you
Como
te
engañas.
How
wrong
you
are.
Te
engañas,
You
are
wrong,
Te
digo
que
te
engañas.
I
tell
you
you
are
deceiving
yourself.
Ya
te
puedes
ir
You
can
go
now
Volvé
cuando
vos
quieras.
Come
back
whenever
you
want.
Tu
olvido
Your
oblivion
Me
río
de
tu
olvido
I
laugh
at
your
oblivion
Nadie
olvida
así
No
one
forgets
Un
cariño
sentido
A
love
that
was
felt
Mi
puerta...
My
door...
Queda
abierta
mi
puerta
My
door
remains
open
Por
ella
entrarás
Through
it
you
will
enter
Con
la
esperanza
muerta.
With
your
hopes
dead.
Si
tú
sueño
es
el
camino
If
the
path
is
your
dream
Marchate
no
más
Just
go
away
Pronto
te
dirá
el
destino
Destiny
will
soon
tell
you
Como
te
engañas.
How
wrong
you
are.
Te
engañas,
You
are
wrong,
Te
digo
que
te
engañas.
I
tell
you
you
are
deceiving
yourself.
Ya
te
puedes
ir
You
can
go
now
Volve
cuando
vos
quieras
Come
back
whenever
you
want
Évaluez la traduction
1
Mi Bombo Salamanquero
2 La Raqueña
3 Al Menos Tengo una Voz
4 Vagabundear
5 Pa'l Que Se Va
6 Aquel Tiempo de Mi Infancia
7 Cuando el Amor Se Va
8 Cuando Vos Quieras
9 Todos la Llaman Cueca
10 Chacarera del Rancho
11 Coplas de Olvido
12 Para Que Despiertes Mi Pueblo
13 Pampa de los Guanacos
14 Pensándote
2 La Raqueña
3 Al Menos Tengo una Voz
4 Vagabundear
5 Pa'l Que Se Va
6 Aquel Tiempo de Mi Infancia
7 Cuando el Amor Se Va
8 Cuando Vos Quieras
9 Todos la Llaman Cueca
10 Chacarera del Rancho
11 Coplas de Olvido
12 Para Que Despiertes Mi Pueblo
13 Pampa de los Guanacos
14 Pensándote
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.