Paroles et traduction Facundo Saravia - La Nochera
Ahora
que
estás
ausente
Теперь,
когда
тебя
нет
рядом
Mi
canto
en
la
noche
te
lleva
Моя
песня
поет
тебе
в
ночи
Tu
pelo
tiene
el
aroma
Твои
волосы
пахнут
De
la
lluvia
sobre
la
tierra
Дождем
на
земле
Y
tu
presencia
en
la
viñas
И
твое
присутствие
в
виноградниках
Doradas
de
luna
se
aleja
Озаренных
луной,
уходит
вдаль
Hacia
el
corazón
del
vino
К
сердцу
вина
Donde
nace
la
primavera
Где
рождается
весна
Mojada
de
luz
Освещенная
светом
En
mi
guitarra
nochera
В
моей
ночной
гитаре
Ciñendo
voy
tu
cintura
Я
обнимаю
твой
стан
Encendida
por
las
estrellas.
Зажженный
звездами.
Quisiera
volver
a
verte,
Я
хотел
бы
снова
увидеть
тебя,
Mirarme
en
tus
ojos
quisiera
Посмотреть
в
твои
глаза
я
хочу
Robarte
guitarra
adentro
Украсть
тебя,
внутри
гитары,
Hacia
el
tiempo
de
la
madera.
В
мир
дерева.
Cuando
esta
zamba
te
canto
Когда
я
пою
эту
самбу
En
la
noche
sola
recuerda:
В
одинокой
ночи,
помни:
Mirando
morir
la
luna
Глядя
на
луну,
как
она
умирает
Como
es
larga
y
triste
tu
ausencia
Как
длинно
и
печально
твое
отсутствие
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ernesto Cabeza, Jaime Davalos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.