Paroles et traduction Facundo Saravia - Solo Mi Corazón

Solo Mi Corazón

Es nuestro amor una sola mirada,
Entre tú y yo y sin decirnos nada.

Perdóname estas ganas de amarte,
Sinceras son, no quiero lastimarte.

Amor, si es que algún día me necesitaras
A tu soledad, mis caricias llegarán
Para aquietar tus aguas.

Sólo mi corazón sabe cuánto te extraña,
Llamándote para pedirte nada.

Puedo vivir sólo con tu recuerdo,
También morir, cuando te siento lejos.

Tu boca es la distancia y un beso se me va
Te quiere alcanzar
Porque sólo sé decir
Que estás dentro de mi alma,
Porque sólo pienso en ti,
Sin ti no tengo nada,
Porque siempre estás en mí,
Muy dentro de mi alma.

My Heart Alone

Our love is a single glance,
Between you and me, and without saying anything.

Forgive me for this desire to love you,
It's sincere, I don't want to hurt you.

Love, if you ever need me
My caresses will reach your loneliness
To calm your waters.

Only my heart knows how much it misses you,
Calling you, asking for nothing in return.

I can live with only your memory,
And die, too, when I feel you far away.

Your mouth is the distance, and a kiss escapes me
It wants to reach you
Because I only know how to say
That you are within my soul,
Because I only think of you,
Without you I have nothing,
Because you are always in me,
Deep within my soul.