Paroles et traduction Facundo Saravia - Una Leyenda

Una Leyenda

Escribieron una historia y en la memoria de todos están,
Mixtura extraña de sueño y realidad, son como una leyenda.

Soy astilla de ese palo, décimo brote o herencia quizás,
Mojones de alegrías, tristezas, de tanto, tanto andar.

Nací cantor y agradecido estoy, mi sangre es la de ellos,
No hubo, ni habrá quien los pueda igualar, son toda una leyenda,
No habrá jamás quien los pueda igualar, son toda una leyenda.

Cincuenta años de vida no ha sido fácil saberlos juntar,
Un poncho, una guitarra y la amistad, piedra fundamental.

Salta hace honor a estos hombres que fueron fieles a un ideal,
Ellos marcaron un antes y un después y el rumbo a muchos más.

A Legend

They wrote a story and in everyone's memory they are,
A strange mixture of dream and reality, they are like a legend.

I am a splinter of that stick, tenth sprout or inheritance perhaps,
Waymarks of joys, sorrows, of so much, so much walking.

I was born a singer and I am grateful, my blood is theirs,
There was not, nor will there be anyone who can match them, they are a legend,
There will never be anyone who can match them, they are a legend.

Fifty years of life has not been easy to bring them together,
A poncho, a guitar and friendship, a cornerstone.

Salta honors these men who were faithful to an ideal,
They marked a before and after and the way for many more.