Paroles et traduction Facundo Toro feat. Los Nocheros - Cuerpo a Cuerpo
Te
noto
tan
desafiante
I
notice
you
are
so
defiant
Que
no
responden
mis
manos
My
hands
don't
respond
No
sé
si
hablar
o
no
hablarte
I
don't
know
whether
to
speak
to
you
or
not
Qué
te
parece
si
nos
callamos.
What
do
you
think
if
we
just
shut
up.
No
importa
lo
que
yo
diga
hoy
It
doesn't
matter
what
I'm
saying
today
No
importa
lo
que
digamos
It
doesn't
matter
what
we
say
Importa
que
estés
conmigo
amor
All
that
matters
is
that
you
are
with
me
love
Y
que
los
dos
nos
amamos.
And
that
both
of
us
are
in
love
with
each
other.
Bien
despacito,
sin
apretarnos,
Very
slowly,
without
holding
each
other
Comiéndonos
con
los
ojos,
Eating
each
other
with
our
eyes,
Tu
pecho
tiembla
y
estoy
mirando,
Your
chest
is
trembling
and
I
look
Cómo
te
enciendes
de
rojo.
At
how
you
light
up
with
red.
Bien
despacito,
casi
jugando
Very
slowly,
almost
jokingly
Tu
boca
sobre
mis
labios,
Your
mouth
on
my
lips
Después
el
grito
After
the
cry
Pidiendo
amor
Asking
for
love
Y
un
cuerpo
a
cuerpo
quemando.
And
a
body-to-body
burn.
Deja
que
encienda
la
tarde,
Let
me
set
the
afternoon
alight
Que
nos
envuelva
en
las
sombras,
Let
it
wrap
us
in
shadows
Tu
cuerpo
con
la
penumbra
amor,
Your
body
with
the
darkness,
love
Tiene
gustito
a
otra
cosa.
It's
delicious
like
something
else.
Bien
despacito,
sin
apretarnos,
Very
slowly,
without
holding
each
other
Comiéndonos
con
los
ojos,
Eating
each
other
with
our
eyes,
Tu
pecho
tiembla
y
estoy
mirando,
Your
chest
is
trembling
and
I
look
Cómo
te
enciendes
de
rojo.
At
how
you
light
up
with
red.
Bien
despacito,
casi
jugando
Very
slowly,
almost
jokingly
Tu
boca
sobre
mis
labios,
Your
mouth
on
my
lips
Después
el
grito
After
the
cry
Pidiendo
amor
Asking
for
love
Y
un
cuerpo
a
cuerpo
quemando.
And
a
body-to-body
burn.
Despacito,
cuerpo
a
cuerpo...
Slowly,
body
to
body...
¡quiero
llenarme
de
ti!
I
want
to
fill
up
on
you!
Bien
despacito,
casi
jugando
Very
slowly,
almost
jokingly
Tu
boca
sobre
mis
labios,
Your
mouth
on
my
lips
Después
el
grito
After
the
cry
Pidiendo
amor
Asking
for
love
Y
un
cuerpo
a
cuerpo
quemando...
And
a
body-to-body
burn...
Y
un
cuerpo
a
cuerpo
quemando...
And
a
body-to-body
burn...
Y
un
cuerpo
a
cuerpo
quemando...
And
a
body-to-body
burn...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.