Paroles et traduction Facundo Toro - De La Frontera
Dicen
que
vienen
llegando
They
say
they're
coming
De
la
frontera,
de
la
frontera
From
the
frontier,
from
the
frontier
Unos
coyitas
alegres
Some
happy
coyotes
Charango
y
quena
taquirareando
Charango
and
quena
playing
taquirari
Pollerita
colorada
Red
little
skirt
Y
el
acuyico
disimulando
And
the
acuyico
hiding
Baila,
baila
Dance,
dance
Coyita
churita
Coyita
churita
Con
la
alegría
del
carnaval
With
the
joy
of
the
carnival
Negros
tus
ojos
Black
your
eyes
Tu
piel
morena
Your
skin
brown
Baila
cholita
pa'l
carnaval
Dance
cholita
for
the
carnival
Dejó
su
pena
dolida
Leave
your
painful
sorrow
Y
allá
en
la
luna
de
la
quebrada
And
there
in
the
ravine's
moonlight
El
carnaval
ya
se
aleja
The
carnival
is
going
away
Llorando
penas
y
en
su
nostalgia
Crying
pains
and
in
her
nostalgia
Dejó
su
pena
dolida
Leave
your
painful
sorrow
Allá
en
la
luna
de
la
quebrada.
There
in
the
ravine's
moonlight.
Évaluez la traduction
1
Sueño de Amor
2 Pasacalle del Amor
3 De La Frontera
4 Sembremos La Chacarera
5 El Llanto de las Vidalas
6 Torbellino
7 Línea Curva
8 Bailarina
9 En Suspenso
10 Besitos de Fuego
11 Luna de Tartagal
12 Mi Principito
13 Zamba para Olvidarte
14 Se Me Hace Agüita La Boca
15 Te Quiero Hasta la Luna
16 Sin Ti No Valgo Nada
17 Escríbeme Una Carta
18 Dibujaré Tu Corazón
19 Para Ir A Buscarte
20 Teorema
2 Pasacalle del Amor
3 De La Frontera
4 Sembremos La Chacarera
5 El Llanto de las Vidalas
6 Torbellino
7 Línea Curva
8 Bailarina
9 En Suspenso
10 Besitos de Fuego
11 Luna de Tartagal
12 Mi Principito
13 Zamba para Olvidarte
14 Se Me Hace Agüita La Boca
15 Te Quiero Hasta la Luna
16 Sin Ti No Valgo Nada
17 Escríbeme Una Carta
18 Dibujaré Tu Corazón
19 Para Ir A Buscarte
20 Teorema
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.