Facundo Toro - Dicen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Facundo Toro - Dicen




Dicen
They Say
Quiero ser el dueño y amo de tu voz
I want to be the master and owner of your voice
Y el cielo de tu piel en llamas
And the heaven of your skin on fire
Cuando entre caricias dejas ver tu alma
When between caresses you let your soul be seen
Diciendo mi nombre
Saying my name
Saborear tus labios frescos de nuevos amores
Savor your fresh lips of new loves
Renovando mi alma con tus ilusiones
Renewing my soul with your illusions
Descubriendo en ti la luna de mis noches
Discovering in you the moon of my nights
Por un beso de tu corazón a mi razón herida
For a kiss from your heart to my wounded reason
Puedo ir al cielo sin volar un día
I can go to heaven without flying one day
Por tener tu amor y que seas siempre mía
For having your love and that you are always mine
Dicen que muchos caminos conducen a Roma (Uh, uh, ah)
They say that many roads lead to Rome (Uh, uh, ah)
Voy a desandar tus pasos camino al amor
I'm going to retrace your steps on the road to love
Dicen que todos tenemos un doble perfecto
They say that we all have a perfect double
Sólo espero ser el mismo que escuche tu voz
I just hope to be the one who hears your voice
Dicen que hay, para todos, un alma gemela
They say that there is a soulmate for everyone
Y yo no quiero otra cosa que tener tu amor
And I don't want anything else but to have your love
Quiero ser el dueño y amo de tu voz (Ah, ah)
I want to be the master and owner of your voice (Ah, ah)
Y el cielo de tu piel en llamas (Ah, ah)
And the heaven of your skin on fire (Ah, ah)
Cuando entre caricias dejas ver tu alma (Aaah)
When between caresses you let your soul be seen (Aaah)
Diciendo mi nombre
Saying my name
Saborear tus labios frescos de nuevos amores
Savor your fresh lips of new loves
Renovando mi alma con tus ilusiones
Renewing my soul with your illusions
Descubriendo en ti la luna de mis noches
Discovering in you the moon of my nights
Por un beso de tu corazón a mi razón herida
For a kiss from your heart to my wounded reason
Puedo ir al cielo sin volar un día
I can go to heaven without flying one day
Por tener tu amor y que seas siempre mía
For having your love and that you are always mine
Dicen que muchos caminos conducen a Roma (Uh, uh, ah)
They say that many roads lead to Rome (Uh, uh, ah)
Voy a desandar tus pasos camino al amor
I'm going to retrace your steps on the road to love
Dicen que todos tenemos un doble perfecto
They say that we all have a perfect double
Sólo espero ser el mismo que escuche tu voz
I just hope to be the one who hears your voice
Dicen que hay, para todos, un alma gemela
They say that there is a soulmate for everyone
Y yo no quiero otra cosa que tener tu amor
And I don't want anything else but to have your love
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Y yo no quiero otra cosa que tener tu amor
And I don't want anything else but to have your love
Ah, ah
Ah, ah
Nara-na Uh
Nara-na Uh






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.