Paroles et traduction Facundo Toro - La Diablera
A
mí
no
me
digan
nada
Darling,
don't
blame
me
A
mí
no
me
echen
la
culpa
Darling,
don't
point
the
finger
Por
más
que
parezca
un
santo
I
may
seem
like
a
saint
El
diablo
hace
de
las
suyas
But
the
devil's
up
to
his
tricks
Diablero
a
mí
me
han
llama'o
They
call
me
the
devil's
man
En
una
fiesta
norteña
At
a
party
in
the
north
Acepten
este
consejo
Take
my
advice,
my
dear
No
deje
sola
a
su
prenda
Don't
leave
your
love
alone
Avanzando
agazapado
He
creeps
forward,
stealthily
Como
haciendo
carambola
Like
a
billiard
ball
caroming
El
diablo
me
anda
llamando
The
devil
calls
to
me
Yo
le
he
robado
la
cola
I
stole
his
tail
from
him
A
mí
no
me
digan
nada
Darling,
don't
blame
me
A
mí
no
me
echen
la
culpa
Darling,
don't
point
the
finger
Por
más
que
parezca
un
santo
I
may
seem
like
a
saint
El
diablo
hace
de
las
suyas
But
the
devil's
up
to
his
tricks
A
mí
me
dicen
mandinga
They
call
me
a
sorcerer
Calavera
con
diploma
A
man
of
mystery
and
power
Llavero
de
guantes
blancos
A
charmer
with
white
gloves
Un
picaflor
que
enamora
A
hummingbird
that
captivates
El
diablo
no
da
revancha
The
devil
gives
no
second
chances
Las
noches
de
engualichada
On
nights
of
revelry
Me
llevo
la
flor
más
linda
I
take
the
fairest
flower
La
que
toditos
buscaban
The
one
that
everyone
desires
Muy
triste
lo
han
visto
al
diablo
The
devil
has
been
seen
in
a
state
of
gloom
En
búsqueda
de
mi
sombra
Searching
for
my
shadow
Espere
nomás
sentado
He
can
wait
forever
Que
le
devuelva
la
cola
For
me
to
return
his
tail
A
mí
no
me
digan
nada
Darling,
don't
blame
me
A
mí
no
me
echen
la
culpa
Darling,
don't
point
the
finger
Por
más
que
parezca
un
santo
I
may
seem
like
a
saint
El
diablo
hace
de
las
suyas
But
the
devil's
up
to
his
tricks
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.