Facundo Toro - Te Quiero Hasta la Luna - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Facundo Toro - Te Quiero Hasta la Luna




Te Quiero Hasta la Luna
I Love You to the Moon
La luna...
The moon...
Cuantas noches amor
How many nights, my love
Nos sentamos a ver
We sat to watch
La luna...
The moon...
Y tu me decías
And you would tell me
Te quiero, te quiero
I love you, I love you
Te quiero, te quiero.
I love you, I love you.
Y quiero entregarme
And I want to give myself
Feliz a tu antojo,
Happily to your whim,
Y reíamos juntos
And we laughed together
Creyendo, creyendo,
Believing, believing,
Que la luna gorda
That the fat moon
Nos guiñaba un ojo.
Was winking at us.
Te quiero hasta la luna
I love you to the moon
Te quiero hasta la luna
I love you to the moon
Te quiero hasta la luna, amor
I love you to the moon, my love
Y no hay nada en la vida
And there's nothing in life
Y no hay nada en la vida
And there's nothing in life
Que te ame mas que yo mi amor.
That loves you more than I do, my love.
Te quiero hasta la luna
I love you to the moon
Te quiero hasta la luna
I love you to the moon
Te quiero hasta la luna
I love you to the moon
Te quiero hasta la luna, amor.
I love you to the moon, my love.
La luna...
The moon...
Fué testigo de aquellos momentos
It witnessed those moments
Y de tus besos
And your kisses
Y por la ventana del cielo
And through the window of heaven
Miraba como te besaba.
It watched me kiss you.
Como una vecina curiosa y perpleja,
Like a curious and perplexed neighbor,
Y reíamos juntos
And we laughed together
Creyendo, creyendo
Believing, believing
Que la luna gorda se ponía vieja.
That the fat moon was getting old.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.