Paroles et traduction Fadah - Bpm

Bpm

Y'a des jours où ce monde me donne envie de ber-ger
Comme les photos sur les paquets d'clope
J'n'ai jamais voulu faire de la musique légère
Surtout quand j'ai compris c'qui faisait marcher l'clap
Mazeltov
Paraît qu'ils veulent
Relancer l'économie, moi j'y vois des colonies 2.0
Tu penses que c'est loin d'toi?
Mais y'a pas de bons coloris pour une bonne sonnerie
Ah, eh t'es polarisé
Pour un compte centralisé
C'est la morale la pression
C'est la mort ou la gestion
C'est la matière première qu'on vend
C'est la sale mine, la carrière
C'est le régime la variét'
C'est ton esprit avarié
Frère, on est fait de la même trempe
Le même canon collé sur la même tempe
Paraît qu'on est pas de la même frange mais
Au bout de la corde on se balance sur le même tempo
Sérieux, c'est la limite la barrière
C'est le lithium le cobalt
C'est David contre Goliath
C'est chimiste contre cobaye

Ils l'ont shooté l'amour, ils l'ont laissé pour mort
Toi, tu recherches les battements
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Recherche les battements
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Recherche les battements

Y'a des jours où ce monde me donne envie de sauter
Comme ces martyrs qu'on ne présente plus
Depuis gosse on t'a dit "mets tes rêveries de côté"
Et ta dignité, bah tu t'la mets dans le
Nan, j'plaisante plus
C'est toujours les mêmes qui triment, les mêmes qui brassent
On s'rassure à coup de lêche-vitrine et de trêves qui passent
On est plus vraiment très critique ou perspicace
J'aime quand ça part en couille, regarder le verre qui casse
Regarder le verre qui casse, pas besoin des articles
Quand j'prends feu tard la night
Moi, j'me divertis seul
J'ai la soif, la folie
Et quelques euros à perdre
Tant pis si j'y laisse mon âme, j'ai d'jà mon égo à terre
C'est la mode, c'est la levrette
C'est la solde et la recette
C'est le solde à moins de 300
J'suis pas le soldat ni la vedette
C'est les heures supp' qu'on compte pas
Les merci au compte goutte
Les au revoir qui comptent double
Une vie au contact
On se plie au contrat
Le supplice, le s'te-plaît qui supplie au compa'
Merde, c'est le fantôme la paresse
C'est la routine la caresse
C'est la fois de trop où tu dis rien
C'est cette fois là que ça s'arrête

Ils l'ont shooté l'amour, ils l'ont laissé pour mort
Toi, tu recherches les battements
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Recherche les battements
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Recherche les battements
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm

Viens faire un tour par chez nous, voir du pays
Là ou le seul drapeau qui flotte est aux couleurs du péril
On connaît le sens de la démerde, la galère du périple
De l'autre côté du périph', ou tu dérives ou tu périmes
Non, j'm'invente pas de vie
Pour certain, j'scénarise
Pour un peu, j'serais la risée
C'est la pub, c'est la ie-v
Clique c'est à vif, pute systématique

Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Recherche les battements
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Recherche les battements
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm

Bpm

There are days when this world makes me want to fade away
Like the photos on cigarette packs
I never wanted to make light music
Especially when I understood what made the claps work
Mazeltov
It seems they want to
Revive the economy, I see colonies 2.0 in it
You think it's far from you?
But there are no good colors for a good ringtone
Ah, you're polarized
For a centralized account
It's morality, pressure
It's death or management
It's the raw material we sell
It's the dirty mine, the quarry
It's the regime, the variety
It's your damaged mind
Brother, we are made of the same stuff
The same gun stuck to the same temple
It seems that we are not from the same fringe, but
At the end of the rope, we swing to the same tempo
Seriously, it's the limit, the barrier
It's lithium, cobalt
It's David versus Goliath
It's chemist versus guinea pig

They shot love, they left it for dead
You, you search for the beats
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Search for the beats
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Search for the beats

There are days when this world makes me want to jump
Like those martyrs who are no longer presented
Since you were a kid, you were told "put your daydreams aside"
And your dignity, well you put it in the
No, I'm not kidding anymore
It's always the same ones who toil, the same ones who brew
We reassure ourselves with window-shopping and fleeting dreams
We are not really very critical or perceptive anymore
I love when it goes wrong, to watch the glass break
To watch the glass break, no need for articles
When I'm up late at night
I entertain myself alone
I have thirst, madness
And a few euros to lose
Too bad if I leave my soul there, I already have my ego on the ground
It's fashion, it's doggy style
It's the sale and the recipe
It's the balance under 300
I'm not the soldier nor the star
It's the overtime hours that we don't count
The thanks in dribs and drabs
Goodbyes that count double
A life on contact
We comply with the contract
The torture, the please that begs the buddy
Shit, it's the ghost, laziness
It's routine, the caress
It's the time too many that you don't say anything
That's when it stops

They shot love, they left it for dead
You, you search for the beats
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Search for the beats
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Search for the beats
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm

Come take a tour of our place, see the country
Where the only flag flying is in the colors of peril
We know the meaning of shit, the ordeal of the journey
On the other side of the périph', where you drift or you expire
No, I'm not making up a life
For some, I write screenplays
For a bit, I'd be the laughing stock
It's advertising, it's the ie-v
Click, it's raw, systematic bitch

Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Search for the beats
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Search for the beats
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm
Bpm, Bpm