Reflection - Fade traduction en allemand

Reflection

Once my heart was bright inside a world so full with faith
But it all withered like vapor into a mist
Shading my life in black and white
Every color faded from the world

So just show me the way, the way, the way
Like sunlight spilling through the clouds
So just show me the way, the way, the way
'Cause everything is black and white inside my heart

Some may say the shadows of the night can terrify
But darkness of the heart is beyond compare
Never knowing when that night will end
Living still with faith morning will come

So just show me the way, the way, the way
Like sunlight spilling through the clouds
So just show me the way, the way, the way
'Cause everything is black and white inside my heart

Show me the way through this confusion blocking the sunlight from view
This light's still stranded inside of me

So just show me the way, the way, the way
Like sunlight pouring through the clouds
So just show me the way, the way, the way
'Cause everything is black and white inside my heart

One day I'll see through this confusion blocking the sunlight from view
And let my heart be the reflection because the sunlight is you

Spiegelbild

Einst war mein Herz hell in einer Welt so voller Glauben
Aber alles verdorrte wie Dampf zu einem Nebel
Der mein Leben in Schwarz und Weiß tauchte
Jede Farbe verschwand aus der Welt

Also zeig mir nur den Weg, den Weg, den Weg
Wie Sonnenlicht, das durch die Wolken dringt
Also zeig mir nur den Weg, den Weg, den Weg
Denn alles ist schwarz und weiß in meinem Herzen

Manche mögen sagen, die Schatten der Nacht können erschrecken
Aber die Dunkelheit des Herzens ist unvergleichlich
Nie wissend, wann diese Nacht enden wird
Lebe immer noch mit dem Glauben, dass der Morgen kommen wird

Also zeig mir nur den Weg, den Weg, den Weg
Wie Sonnenlicht, das durch die Wolken dringt
Also zeig mir nur den Weg, den Weg, den Weg
Denn alles ist schwarz und weiß in meinem Herzen

Zeig mir den Weg durch diese Verwirrung, die das Sonnenlicht verdeckt
Dieses Licht ist immer noch in mir gefangen

Also zeig mir nur den Weg, den Weg, den Weg
Wie Sonnenlicht, das durch die Wolken strömt
Also zeig mir nur den Weg, den Weg, den Weg
Denn alles ist schwarz und weiß in meinem Herzen

Eines Tages werde ich durch diese Verwirrung sehen, die das Sonnenlicht verdeckt
Und mein Herz wird das Spiegelbild sein, denn das Sonnenlicht bist Du, meine Liebste.