Paroles et traduction Fadel Chaker - Addee Wala Tsalimshe
عدي
ولا
تسلمش.شاور
من
غير
كلام
Считай
и
не
доставляй
без
слов.
يا
حبيبي
ما
ترحمش
اللي
دايب
في
الغرام
О,
детка,
какая
жалость.
بقالك
مده
طويله
لا
كلمه
ولا
خبر
Твой
давний
бакалейщик,
ни
слова,
ни
слова.
و
عليك
مليش
وسيله
اسأل
الا
القمر
И
ты
должен
спросить
только
Луну.
ماتقولي
فين
اراضيك.زعلان
عشان
اراضيك
То,
что
ты
говоришь,
- Твоя
земля,
Лисса
- Твоя
земля.
تعب
القمر
عالسهر.لو
انو
قلبك
حجر
Лунная
усталость
высока,если
твое
сердце-камень.
كان
حن
و
ودّى
سلام.حن
و
ودّى
سلام
Это
был
теплый
и
дружелюбный
мир,
долгий
и
дружелюбный
мир.
عدي
ولا
تسلمش.شاور
من
غير
كلام
Считай
и
не
доставляй
без
слов.
يا
حبيبي
ما
ترحمش
اللي
دايب
في
الغرام
О,
детка,
какая
жалость.
حبيبي
مهما
تجافي
و
تسبني
برضو
حبيبي
Детка,
не
важно,
насколько
высохла
и
помята
моя
малышка.
حيجيلك
يوم
و
تصافي.تندم
على
تعذيبي
Живи
своим
днем
и
ясно,
сожалей,
что
мучаешь
меня.
اتغير
حبك
ايه.السكه
نسيتها
ليه
Измени
свою
любовь,
Эй,
железная
дорога
забыла
об
этом.
ارجعلي
زي
زمان.ارجعلي
بشوق
و
حنان
Вернись
с
тоской
и
нежностью.
و
عدّي
كلام
وكلام.عدّي
كلام
و
كلام
И
считать
слова
и
слова,
говорить
и
говорить.
عدي
ولا
تسلمش.شاور
من
غير
كلام
Считай
и
не
доставляй
без
слов.
يا
حبيبي
ما
ترحمش
اللي
دايب
في
الغرام
О,
детка,
какая
жалость.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.