Paroles et traduction Fadel Chaker - Ehzou El Rih

Ehzou El Rih

اخدو الريح واخدة الليل
اخدوا نهارى واخدونى
اخدوا قلبى وتركوا الويل
سرقوا النور من عيونى

انا شو عملت ان كان حبيت وبكيت الليالى
انا شو عملت ان كان غنيت وانجرح موالى
قنديلى انطفا باليل واحبابى نسيونى
اخدوا قلبى وتركوا الويل
سوقوا النور من عيونى
اخدو الريح واخدة الليل
اخدوا نهارى واخدونى
اخدوا قلبى وتركوا الويل
سرقوا النور من عيونى

The Wind Took the Night

They took the wind and the night
They took my day and took me
They took my heart and left me with sorrow
They stole the light from my eyes

What have I done if I loved and wept all night?
What have I done if I sang and my beloved was hurt?
My candle went out in the night and my beloved forgot me
They took my heart and left me with sorrow
They stole the light from my eyes
They took the wind and the night
They took my day and took me
They took my heart and left me with sorrow
They stole the light from my eyes