Paroles et traduction Fadel Chaker - Ehzou El Rih

اخدو الريح واخدة الليل
اخدوا نهارى واخدونى
اخدوا قلبى وتركوا الويل
سرقوا النور من عيونى

انا شو عملت ان كان حبيت وبكيت الليالى
انا شو عملت ان كان غنيت وانجرح موالى
قنديلى انطفا باليل واحبابى نسيونى
اخدوا قلبى وتركوا الويل
سوقوا النور من عيونى
اخدو الريح واخدة الليل
اخدوا نهارى واخدونى
اخدوا قلبى وتركوا الويل
سرقوا النور من عيونى

Забери ветер и забери ночь.
Возьми мой день и возьми меня.
Возьми мое сердце и оставь горе.
Они украли свет из моих глаз.

Я видел, любил ли я и плакал ли ночами.
Я шо делал, если пел и мне было больно.
Кандилли, уходи вместе с ночью, и мои любимые забудут меня.
Возьми мое сердце и оставь горе.
Забери свет из моих глаз.
Забери ветер и забери ночь.
Возьми мой день и возьми меня.
Возьми мое сердце и оставь горе.
Они украли свет из моих глаз.