Paroles et traduction Fadel Chaker - Ezaal Menak

Ezaal Menak

يمكن ازعل مرة منك ... يمكن ابعد لحظة عنك
لكن اوعى تفكر انك ... من قلبي بتروح
قلبك على حبي معودني ... صعبة غير حبك ياخدني
عنك مين يقدر يبعدني ... وانت عشق الروح

على حبك قلبي عايش واسأل الدقات
حتى شوفك يا حبيبي شو بعد اللحظات
ببحر عيونك صوتي سافر ع اجمل نغمات
وحدك انت يا حبيبي عندي بالحياة

على حبك قلبي عايش واسال الدقات
حتى شوفك يا حبيبي شو بعد اللحظات
ببحر عيونك صوتي سافر ع اجمل نغمات
وحدك انت يا حبيبي عندي بالحياة

حبك ساكن دايم فيي ... ومدوب قلبي بحنية
شوفي بنظراتي وعنيي شو فيها حنان
اسمك لو يخطر ع بالي ... بحس بحالي ناسي حالي
اغلى منك مافي غالي... يا اجمل انسان

حبك ساكن دايم فيي ... ومدوب قلبي بحنية
شوفي بنظراتي وعنيي شو فيها حنان
اسمك لو يخطر ع بالي ... بحس بحالي ناسي حالي
اغلى منك مافي غالي ... يا اجمل انسان

على حبك قلبي عايش واسال الدقات
حتى شوفك يا حبيبي شو بعد اللحظات
ببحر عيونك صوتي سافر ع اجمل نغمات
وحدك انت يا حبيبي عندي بالحياة

Stay Away from Me

Get upset with you, yes, once ... keep my distance from you, yes, for a while
But don't ever think that ... you'll disappear from my heart
My heart is used to being with you ... It's so difficult for the love of your life to leave me
Who could ever make me distance myself from you ... For you are the love of my life

My heart lives for your love, just ask my every heartbeat
Until I see you, my darling, every moment is very long
In the ocean of your eyes, my voice cruises on the most beautiful melodies
You are the only one I love in life, my darling

My heart lives for your love, just ask my every heartbeat
Until I see you, my darling, every moment is very long
In the ocean of your eyes, my voice cruises on the most beautiful melodies
You are the only one I love in life, my darling

Your love resides within me always ... and infuses my heart with affection
Look into my eyes and see ... how much love is in them
If your name crosses my mind ... I feel like I forget everything
There is no one more precious than you ... O most beautiful person

Your love resides within me always ... and infuses my heart with affection
Look into my eyes and see ... how much love is in them
If your name crosses my mind ... I feel like I forget everything
There is no one more precious than you ... O most beautiful person

My heart lives for your love, just ask my every heartbeat
Until I see you, my darling, every moment is very long
In the ocean of your eyes, my voice cruises on the most beautiful melodies
You are the only one I love in life, my darling