Fadel Chaker - Habetak - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fadel Chaker - Habetak




Habetak
Habetak
ممكن تقابل في كل عمرك حكايه تبقي البدايه لكل حلو في حياتك.
I could meet a story in all of your life, which will be a start for all the good in your life.
في وقت اللي تحس فيه بالنهاية تعوضك كل اللي فاتك.
At the time when you feel this is the end, it will compensate you for all that you have lost.
حبيتك قد الحب اللي في كل العالم.
I loved you as much as all the love in the world.
حبيتك وربك وحده حبيبي هو العالم انت بالنسبالي اي.
I loved you, and the only God, my love, is the world, you only by me.
حلم ياما حلمت بيهه.
A dream I've dreamed of so much.
كان قلبي حاسس أنه بكره مخبي حاجه والجي احلي يا قلبي من كل اللي عدا.
My heart felt like it was hiding something for tomorrow, and come on, my heart, it's sweeter than all that has passed.
قابلتك حبيبي نسيت معاك انا كل حاجه كاني لسه بعيش حياتي من النهارده.
I met you, my love, I forgot everything with you. It's like I'm still living my life from today.
حبيتك قد الحب اللي ف كل العالم.
I loved you as much as all the love in the world.
حبيتك وربك وحده حبيبي هو العالم انت بالنسبالي اي.
I loved you, and the only God, my love, is the world, you only by me.
حلم ياما حلمت بيه.
A dream I've dreamed of so much.





Writer(s): Fadel Chaker, علي اباظة


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.