Fadel Chaker - Habetoh - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fadel Chaker - Habetoh




Habetoh
Habetoh
حبيته ... حبيته
My love ... my love
عيني مني عيني منه ... و لا يوم باستغنى عنه عنه
My eyes are mine, and his ... and never can I live without him
لا لا لا ... لا
No no no ... no
أنا قلبي قلبي حبه ... ولا داق الحب مره قبله
My heart beats for him ... and had never tasted love before
لا لا لا ... لا
No no no ... no
و انا إيه اللي رماني عليك خلاني أعشق عيونك دول ... حبيته
And why has fate thrown me at you, making me fall in love with these eyes ... my love
أول ما شفت عنيه ... حبيته و دبت فيه
The first time I saw his eyes ... I fell in love and my soul entwined with his
سلمت قلبي و روحي و عمري ... و جريت عليه
I surrender my heart, my soul and my life ... and rush to him
أسهر و أدوب ... أنا
I stay up and melt ... I
عنه ما اتوب ... أنا
And never repent ... I
و أنا دبت دوووب
And I melt slooowly
عيني مني عيني منه ... و لا يوم باستغنى عنه عنه
My eyes are mine, and his ... and never can I live without him
لا لا لا ... لا
No no no ... no
أنا قلبي قلبي حبه ... ولا داق الحب مره قبله
My heart beats for him ... and had never tasted love before
لا لا لا ... لا
No no no ... no
و انا إيه اللي رماني عليك خلاني أعشق عيونك دول ... حبيته
And why has fate thrown me at you, making me fall in love with these eyes ... my love
ساحر يا ناس و سحرني ... معرفش عملي إيه
A magician, my love, has cast a spell on me ... I don't know what to do
ده بنظره واحده ... قتلني شغلني قربني ليه
In just a single glance ... he captured me, drew me close to him
حبيت عنيه ... أنا
I love his eyes ... I
ناديت عليه ... أنا
I call out his name ... I
طب اعمل إيه
What can I do
حبيته ... حبيته
My love ... my love
عيني مني عيني منه ... و لا يوم باستغنى عنه عنه
My eyes are mine, and his ... and never can I live without him
لا لا لا ... لا
No no no ... no
أنا قلبي قلبي حبه ... ولا داق الحب مره قبله
My heart beats for him ... and had never tasted love before
لا لا لا ... لا
No no no ... no
و انا إيه اللي رماني عليك خلاني أعشق عيونك دول ... حبيته
And why has fate thrown me at you, making me fall in love with these eyes ... my love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.