Paroles et traduction Fadel Chaker - Hobbak Khayal

حبك خيال ولا انت حبك حقيقي
رسيني يوم علي حال
قلبي اللي مال محتاج لقلبك حبيبي
ارحم عزابي اللي طال
انا ليل نهار علي شوق ونار
وانت يا حبيبي ولا انت هنا
ومعاك معاك انا معاك معاك
والروح عاشقاك يا حبيبي انا
قرب مني تعرف اني بهواك وهواك حيجنني
يوم تهواني يوم ... يوم تنساني يوم
قاسي وقلبك ظالم ... وانا في هواك مظلوم
انا ليل نهار علي شوق ونار
وانت يا حبيبي ولا انت هنا
ومعاك معاك انا معاك معاك
والروح عاشقاك يا حبيبي انا
قرب مني تعرف اني بهواك وهواك حيجنني
ليلي وأه يا ليل ... باستناه يا ليل
ولا بيحن حبيبي ... قلبه عليّه بخيل
انا ليل نهار علي شوق ونار
وانت يا حبيبي ولا انت هنا
ومعاك معاك انا معاك معاك
والروح عاشقاك يا حبيبي انا
قرب مني تعرف اني بهواك وهواك حيجنني

Твоя любовь-выдумка, а не ты.
Все равно дай мне денек.
Мое сердце нуждается в твоем сердце, детка.
Сжалься над моим давним холостяком.
Я день и ночь в тоске и огне.
И тебя, детка, здесь тоже нет.
С тобой я сам
И всей душой влюблен в тебя, детка.
Рядом со мной ты знаешь, что я в твоей голове.
День за днем ... День забудь меня день за днем
Жестоко и твое сердце несправедливо ... и я в твоем углу обижен.
Я день и ночь в тоске и огне.
И тебя, детка, здесь тоже нет.
С тобой я сам
И всей душой влюблен в тебя, детка.
Рядом со мной ты знаешь, что я в твоей голове.
Лили и, э-э, Лил ... Надень это, Лил.
И нет, милая ... у него скупое сердце.
Я день и ночь в тоске и огне.
И тебя, детка, здесь тоже нет.
С тобой я сам
И душой влюблен в тебя, детка.
Рядом со мной ты знаешь, что я в твоей голове.