Paroles et traduction Fadel Chaker - Laow Ala Albi

لو على قلبي ذاب في هواك
وكفاية ليل سهر وعناد ويايا
جوا عيوني حنين وغرام مشتاق لعنيك
قلبي نادالك حن فيوم وتعالا واديك روحي
بس تعالا يلي بحبك قرب طمن قلبي عليك
بتغيب ايام وليالي
وانت ما بتغيب عن بالي
وتروح وتسبني عليك مشغول
بحلم بعنيك وغرامك وبذوب في هواك وكلامك
وانا ليلة يا ليا عليا تطول
لو على قلبي ذاب في هواك
وكفايا ليل سهر وعناد ويايا
جوا عيوني حنين وغرام مشتاق لعنيك.
اسمع مني وعيش مع قلبي زماني
وتذوب فيا واحبك ثاني
كفايا عشت كثير من قبلك بحلم بيك
تبعد عني ليه طب مانا قدامك بسأل قلبك ايه احلامك
لو تتمنى الدنيا بحالها تكون في ايديك
بتغيب ايام وليالي وانت ما بتغيب عن بالي
وتروح وتسبني عليك مشغول
بحلم بعنيك وغرامك وبذوب في هواك وكلامك
وانا ليلة يا ليا عليا تطول
على قلبي
ذاب في هوالك وكفايا ليل سهر وعذاب ويايا
جوا عيوني حنين وغرام مشتاق لعنيك
قلبي نادالك حن في يوم وتعالا واديك روحي
بس تعالا يلي بحبك قرب طمن قلبي عليك

Если бы мое сердце растаяло в любви ...
И достаточность ночного времени, и упрямство, и Яя.
Мои глаза тоскуют, и я скучаю по твоему проклятию.
Мое сердце зовет тебя, Хан фиум, приди, и ты-моя душа.
Но приди и следуй за своей любовью, когда мое сердце обращается к тебе.
Дни и ночи прошли.
И ты никогда не пропускал мои мысли мимо ушей.
Ты уходишь и заставляешь меня быть занятой.
С мечтой о твоих глазах и твоей любви, с тающим ртом и словами.
А я-ночь, Лия, Алия.
Если бы мое сердце растаяло в любви ...
Хватит ночных бдений, упрямства и Йайи.
В моих глазах появилась тоска, и я скучал по твоим глазам.
Услышь меня и живи с моим бренным сердцем.
Растаю и снова буду любить тебя.
Хватит, я много жил до тебя во сне Бека.
Уйди от меня, лес мед Мана впереди тебя, спросив свое сердце, о чем ты мечтаешь.
Если ты желаешь миру добра, он в твоих руках.
Дни и ночи прошли, а ты не выходишь у меня из головы.
Ты уходишь и заставляешь меня быть занятой.
С мечтой о твоих глазах и твоей любви, с тающим ртом и словами.
А я-ночь, Лия, Алия.
На моем сердце
Растаял в Халке и хватит ночных бдений и мучений и Йайя
Мои глаза тоскуют, и я скучаю по твоему проклятию.
Однажды мое сердце взывало к тебе, приди и присоединись к моей душе.
Но приди и следуй за своей любовью, когда мое сердце обращается к тебе.