Paroles et traduction Fadel Chaker - Weil Naby Dah Harram

Weil Naby Dah Harram

والله لو جابولى فى يوم حتى القمر
اقولهم هاتولى عنة ولو خبر
مش عايزة القمر عايزة اسمع خبر
يحكيلى عن حبيبى وازاى حال حبيبى
دة بقالة كام سنة متغرب عننا
سلامات وازاى حالكم سلامات
وحشانا يا ناس عيونكم سلامات
وبس دة حرام والنبى والنبى دة حرام
تنسونا بالسنة دة حرام
دة حرام والنبى

Because My Prophet This Is Forbidden

Honey, if they brought me the moon, one day
I'd tell them to bring me about it even one news
I don't want the moon, I want to hear news
Telling me about my beloved, and how is my beloved doing
It's been years since he left us
Hello, and how are you all? Hello
We miss you, my dear, your eyes. Hello
And that's enough. By the Prophet, my Prophet, this is forbidden
To forget us for years. This is forbidden
It's forbidden, by the Prophet