Paroles et traduction Fadl Shaker - Ya Tara

Ya Tara

بتسألني شو حسيت لما ع بالي جيت
من فرحتي غنيت بحبك أنا لبكيت

بتسألني شو حسيت لما ع بالي جيت
من فرحتي غنيت بحبك أنا لبكيت

بتذكرك كل يوم ولا يوم عم بنساك
حارم عيوني النوم ولليوم بدي ياك

يا ترى بنرجع حبيبي متل ما كنا
يا ترى بيرجع هوانا اللي انسرق منا

يا ترى بنرجع حبيبي متل ما كنا
يا ترى بيرجع هوانا اللي انسرق منا

يا ترى بعدك متذكرني يا حبيبي ولا نسيت
ولا نسيت ولا نسيت

كل ما بيدق الباب قلبي بيقلي مين
ما أكتر الأغراب وما أقسى المحبين

كل ما بيدق الباب قلبي بيقلي مين
ما أكتر الأغراب وما أقسى المحبين

عم تمرق الإيام مشتاق تا احكيك
وبدعي قبل ما نام كل ليلة إحلم فيك

يا ترى بنرجع حبيبي متل ما كنا
يا ترى بيرجع هوانا اللي انسرق منا

يا ترى بنرجع حبيبي متل ما كنا
يا ترى بيرجع هوانا اللي انسرق منا

يا ترى بعدك متذكرني يا حبيبي ولا نسيت
ولا نسيت ولا نسيت

Я думаю

Ты спрашиваешь, что я чувствовал, когда думал о тебе?
От радости я пел, от любви к тебе я плакал.

Ты спрашиваешь, что я чувствовал, когда думал о тебе?
От радости я пел, от любви к тебе я плакал.

Я помню тебя каждый день, ни на день не забываю.
Лишаю свои глаза сна, и по сей день хочу тебя.

Интересно, вернемся ли мы, любимая, как прежде?
Интересно, вернется ли наша любовь, которая была украдена у нас?

Интересно, вернемся ли мы, любимая, как прежде?
Интересно, вернется ли наша любовь, которая была украдена у нас?

Интересно, ты все еще помнишь меня, любимая, или забыла?
Или забыла, или забыла.

Каждый раз, когда стучат в дверь, мое сердце спрашивает: "Кто там?"
Как много чужих и как жестоки любящие.

Каждый раз, когда стучат в дверь, мое сердце спрашивает: "Кто там?"
Как много чужих и как жестоки любящие.

Дни проходят, я скучаю, хочу поговорить с тобой.
И молюсь перед сном каждую ночь, чтобы увидеть тебя во сне.

Интересно, вернемся ли мы, любимая, как прежде?
Интересно, вернется ли наша любовь, которая была украдена у нас?

Интересно, вернемся ли мы, любимая, как прежде?
Интересно, вернется ли наша любовь, которая была украдена у нас?

Интересно, ты все еще помнишь меня, любимая, или забыла?
Или забыла, или забыла.