Paroles et traduction Fadl Shaker - Lel7een 3aysh

Lel7een 3aysh

للحين عايش داخلي مثل ماكنت
وللحين حبك ما تغير مكانه
كل ما بغيت أعشق بدالك أبيك انت
علمني من يسوى أخونك عشانه

للحين عايش داخلي مثل ماكنت
وللحين حبك ما تغير مكانه
كل ما بغيت أعشق بدالك أبيك انت
علمني من يسوى أخونك عشانه

إسمع كلامي وإفهمه زين لا هنت
إن غبت عنك قلبي عندك أمانه
حاولت أنسى صح لكني ماخنت
يإللي تقول أنساك مثل الخيانه
عندي يقين إني على شوفك أدمنت
ومهما قسى قلبي يرده حنانه

أصلا أنا . ما ألوق إلا عليك انت
وانت الحبيب إللي حياتي عشانه
كورال ومهما قسى قلبي يرده حنانه
أصلا أنا ما ألوق إلا عليك انت
وانت الحبيب إللي حياتي عشانه

I'm Still Alive

I'm still alive inside me as I was
And still your love has not changed its place
Every time I want to love someone instead of you, I want you
Teach me who is worth betraying you for

I'm still alive inside me as I was
And still your love has not changed its place
Every time I want to love someone instead of you, I want you
Teach me who is worth betraying you for

Listen to my words and understand them well, don't worry
If I am absent from you, my heart is safe with you
I've tried to forget, dear, but I couldn't betray
You, who say that forgetting you is like treason
I am certain that I am addicted to seeing you
And no matter how hard my heart is, your love brings it back

Basically, I am not worthy of anyone but you
And you are the beloved for whom I live
Chorus And no matter how hard my heart is, your love brings it back
Basically, I am not worthy of anyone but you
And you are the beloved for whom I live