Fadel Chaker - Maaqool Ansak - معقول انساك - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fadel Chaker - Maaqool Ansak - معقول انساك




Maaqool Ansak - معقول انساك
It Is Reasonable to Forget You
معقول . انساك معقول
Is it reasonable to forget you, is it reasonable
تنساني انا علطول
To forget me forever
معقول . انساك معقول
Is it reasonable to forget you, is it reasonable
تنساني انا علطول
To forget me forever
معقول . مانعود احباب
Is it reasonable that we cannot be lovers again
نمروء متل الاغراب
That we should become strangers
ولا نبقى سوا . ولا نبقى سوا
And that we cannot stay together, and that we cannot stay together
ياما قالو الهوى غلاب
Many have said that love conquers all
ولا مره حسبنا حساب
Yet we never considered the consequences
نبعد يا هوى يا هوى
We will be apart, oh my love, oh my love
ياما ياما عشاق نسيو الاشواق
Many are the lovers who have forgotten their passions
ضاعو وصارو بها العمر وراق
They lost their way and their lives became easier
ياما كنا نقول . عاشقين علطول
Many times we said, we were always in love
لا لا مش معقول تقدر يا فراق
No, no, it is not reasonable, you can overcome separation
اتارى المكتوب يا هوى مكتوب
I wonder if destiny is written, my love
ولا تتعب يوم يا قلوب
And do not worry yourself, my heart
مقعول . ما نعود احباب
Is it reasonable that we cannot be lovers again
نمروء متل الاغراب
That we should become strangers
ولا نبقى سوا . ولا نبقى سوا
And that we cannot stay together, and that we cannot stay together
ياما قالو الهوى غلاب
Many have said that love conquers all
ولا مره حسبنا حساب
Yet we never considered the consequences
نبعد يا هوى يا هوى
We will be apart, oh my love, oh my love
انساك . معقول
Is it reasonable to forget you
تنساني انا علطول
To forget me forever
معقول . انساك معقول
Is it reasonable to forget you, is it reasonable
تنساني انا علطول
To forget me forever
معقول مانعود احباب
Is it reasonable that we cannot be lovers again
نمروء متل الاغراب
That we should become strangers
ولا مره حسبنا حساب
Yet we never considered the consequences
نبعد يا هوى يا هوى يا هوى
We will be apart, oh my love, oh my love, oh my love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.