Paroles et traduction Fadl Shaker - Shbeana Men El Tamseel - شبعنا من التمثيل

Shbeana Men El Tamseel - شبعنا من التمثيل

يا اللي مفكر نفسك فوق البشر و الناس
قادر و يكسر نفسك رب البشر و الناس
مهما كبرت هتوصل لفين و آخرك إيه
اللي معلم يعلم بكرا الزمن ده عليه
و يا دنيا كفاية خيانة شبعنا من التمثيل
و أمانة عليكي أمانة لو شوفتي حد اصيل
تقوليله يا عم فارقنا لا زمانك ولا دنيتنا
ده زمان العايب فيه في السما و الحُر ذليل
و يا دنيا كفاية خيانة شبعنا من التمثيل
و أمانة عليكى أمانة لو شوفتِى حد أصيل
تقوليلة يا عم فارقنا لا زمانك ولا دنيتنا
ده زمان العايب فيه فى السما والحُر ذليل
وليه في ناس بتتمنى دمار
دمار غيرها
مشاعرها دى زيف مصنوع
و ناس تانية بتتمنى الهنا
الهنا لغيرها
وتصحى وقلبها مخدوع
ويا دنيا كفاية خيانة آاه
وأمانة عليكى أمانة لو شوفتى حد أصيل
تقوليله يا عم فارقنا لا زمانك ولا دنيتنا
دة زمان العايب فيه في السما والحُر ذليل
و يا دنيا كفاية خيانة شبعنا من التمثيل
وأمانة عليكى أمانة لو شوفتى حد أصيل
تقوليله يا عم فارقنا لا زمانك ولا دنيتنا
ده زمان العايب فيه فى السما والحُر ذليل
مهما كبرت هتوصل لفين وأخرك أيه
اللي معلم يعلم بكره الزمن ده عليه

Tired of Pretending - We Are Tired of Pretending

You who think yourself above others
Even the greatest of all can be broken
No matter how high you rise, what will it lead to?
The one who teaches will be taught by time
Oh world, enough with betrayal We are tired of pretending
And please, if you see anyone real
Tell them that their time and place are not our own
In this age, the wicked are exalted and the noble are oppressed
Oh world, enough with betrayal We are tired of pretending
And please, if you see anyone real
Tell them that their time and place are not our own
In this age, the wicked are exalted and the noble are oppressed
Why are there those who wish for destruction
For the destruction of others
Their feelings are a fabricated lie
While others wish for happiness
Happiness for others
But wake up, their hearts are deceived
Oh world, enough with betrayal
And please, if you see anyone real
Tell them that their time and place are not our own
In this age, the wicked are exalted and the noble are oppressed
Oh world, enough with betrayal We are tired of pretending
And please, if you see anyone real
Tell them that their time and place are not our own
In this age, the wicked are exalted and the noble are oppressed
No matter how high you rise, what will it lead to?
The one who teaches will be taught by time