بوسني صالحني - Fadl Shaker traduction en anglais

بوسني صالحني

زعلت مني
زعلت مني بدون أسباب، قلبي أحتار
ما أحتمل زعلك
ما أحتمل زعلك حبيبي، بسوني وصالحني
طفيلي القلب بنار، بنار

بوسني وصالحني حبيبي، بوسني وصالحني
الزعل ذابحني حبيبي، بوسني وصالحني
بوسني وصالحني حبيبي، بوسني وصالحني
الزعل ذابحني حبيبي، بوسني وصالحني

خل أنام الليل وأرتاح
كافي فرقة وكافي جراح
خل أنام الليل وأرتاح
كافي فرقة وكافي جراح

زعلك مدمرني حبيبي، بوسني وصالحني
بوسني وصالحني حبيبي، بوسني وصالحني
الزعل ذابحني حبيبي، بوسني وصالحني

بوسني وحسسني قربك بالسعادة يا حياتي
والله يوم الما أشوفك ما أحسبه من حياتي
بوسني وحسسني قربك بالسعادة يا حياتي
والله يوم الما أشوفك ما أحسبه من حياتي

خل أنام الليل وأرتاح
كافي فرقة وكافي جراح
خل أنام الليل وأرتاح
كافي فرقة وكافي جراح

بعدك مدوخني حبيبي، بوسني وصالحني
بوسني وصالحني حبيبي، بوسني وصالحني
الزعل ذابحني حبيبي، بوسني وصالحني

بوسني وامسح دموعي ولا تخليني بعذابي
إنت فرحة عمري كله، إنت دنياي وشبابي
بوسني وامسح دموعي، لا تخليني بعذابي
إنت فرحة عمري كله، إنت دنياي وشبابي

خل أنام الليل وأرتاح
كافي فرقة وكافي جراح
خل أنام الليل وأرتاح
كافي فرقة وكافي جراح

شوقك معذبني حبيبي، بوسني وصالحني
بوسني وصالحني حبيبي، بوسني وصالحني
الزعل ذابحني حبيبي، بوسني وصالحني

بوسني

You Hurt Me

You got mad at me
You got mad at me for no reason, my heart is confused
I can't tolerate your anger
I can't tolerate your anger my love, forgive me and fix things
You're burning my heart, with fire

Kiss me and make up, my love, kiss me and make up
Your anger is killing me, my love, kiss me and make up
Kiss me and make up, my love, kiss me and make up
Your anger is killing me, my love, kiss me and make up

Let me sleep through the night and relax
Enough separation and wounds
Let me sleep through the night and relax
Enough separation and wounds

Your anger is destroying me, my love, kiss me and make up
Kiss me and make up, my love, kiss me and make up
Your anger is killing me, my love, kiss me and make up

Kiss me and let your closeness give me happiness, my life
I swear, the day I don't see you, I won't count it as part of my life
Kiss me and let your closeness give me happiness, my life
I swear, the day I don't see you, I won't count it as part of my life

Let me sleep through the night and relax
Enough separation and wounds
Let me sleep through the night and relax
Enough separation and wounds

Your being far away is driving me crazy, my love, kiss me and make up
Kiss me and make up, my love, kiss me and make up
Your anger is killing me, my love, kiss me and make up

Kiss me and dry my tears, don't leave me with my suffering
You're the joy of my entire life, you're my world and my youth
Kiss me and dry my tears, don't leave me with my suffering
You're the joy of my entire life, you're my world and my youth

Let me sleep through the night and relax
Enough separation and wounds
Let me sleep through the night and relax
Enough separation and wounds

Your longing is torturing me, my love, kiss me and make up
Kiss me and make up, my love, kiss me and make up
Your anger is killing me, my love, kiss me and make up

Kiss me