غايب عني ليه - Fadl Shaker traduction en russe

غايب عني ليه

غايب عني ليه؟
يا ترى اللي شاغلك عني إيه؟
صدقني وحشتني
آه، دا اللي يغيب يومين
في الهوى يقدر يبعد سنين
ليه بس فارقتني؟

أنا غايب عني ليه؟
يا ترى اللي شاغلك عني إيه؟
صدقني وحشتني
دا اللي يغيب يومين
في الهوى يقدر يبعد سنين
ليه بس فارقتني؟

أنا قلبي وروحي فيك ومعاك
لو عمري يفوت ولا هنساك
يا حبيبي ملكتني
أنا بحسب عمري بيك
وبقول أيامي هعيشها ليك
على طول ومعاك طمنتني

أنا قلبي وروحي فيك ومعاك
لو عمري يفوت ولا هنساك
يا حبيبي ملكتني
أنا بحسب عمري بيك
وبقول أيامي هعيشها ليك
على طول معاك طمنتني

يوم من بعد يوم والحنين بيزيد مع كل يوم
طب ليه تبعد كده؟
أنا دا اللي عشقتة فيك
أنا فين هلقاه غير بين إيديك
وياك عمري إبتدى

يوم من بعد يوم والحنين بيزيد مع كل يوم
طب ليه تبعد كده؟
آه دا اللي عشقتة فيك
أنا فين هلقاه غير بين إيديك
وياك عمري إبتدى

أنا قلبي وروحي فيك ومعاك
لو عمري يفوت ولا هنساك
يا حبيبي ملكتني
أنا بحسب عمري بيك
وبقول أيامي هعشها ليك
على طول ومعاك طمنتني

أنا قلبي وروحي فيك ومعاك
لو عمري يفوت ولا هنساك
يا حبيبي ملكتني
أنا بحسب عمري بيك
وبقول أيامي هعشها ليك
على طول معاك طمنتني

غايب عني، غايب عني

أنا قلبي وروحي فيك ومعاك
لو عمري يفوت ولا هنساك
يا حبيبي ملكتني
أنا بحسب عمري بيك
وبقول أيامي هعيشها ليك
على طول معاك طمنتني

أنا قلبي وروحي فيك ومعاك
لو عمري يفوت ولا هنساك
يا حبيبي ملكتني
أنا بحسب عمري بيك
وبقول أيامي هعيشها ليك

Почему ты от меня скрываешься?

Почему ты от меня скрываешься?
Интересно, что от меня отвлекает тебя?
Поверь, я скучаю
Ах, тот, кто пропадает на два дня
В любви может уйти на годы
Почему ты вообще меня оставила?

Почему ты от меня скрываешься?
Интересно, что от меня отвлекает тебя?
Поверь, я скучаю
Тот, кто пропадает на два дня
В любви может уйти на годы
Почему ты вообще меня оставила?

Моё сердце и моя душа с тобой
Даже если моя жизнь пройдёт, я тебя не забуду
Любимая, ты пленила меня
Я считаю свою жизнь с тобой
И говорю, что проживу свои дни для тебя
Всегда с тобой я спокоен

Моё сердце и моя душа с тобой
Даже если моя жизнь пройдёт, я тебя не забуду
Любимая, ты пленила меня
Я считаю свою жизнь с тобой
И говорю, что проживу свои дни для тебя
Всегда с тобой я спокоен

День за днем, и тоска усиливается с каждым днем
Почему же ты так отдаляешься?
Это то, что я полюбил в тебе
Где я ещё найду это, кроме как в твоих руках?
С тобой моя жизнь началась

День за днем, и тоска усиливается с каждым днем
Почему же ты так отдаляешься?
Ах, это то, что я полюбил в тебе
Где я ещё найду это, кроме как в твоих руках?
С тобой моя жизнь началась

Моё сердце и моя душа с тобой
Даже если моя жизнь пройдёт, я тебя не забуду
Любимая, ты пленила меня
Я считаю свою жизнь с тобой
И говорю, что проживу свои дни для тебя
Всегда с тобой я спокоен

Моё сердце и моя душа с тобой
Даже если моя жизнь пройдёт, я тебя не забуду
Любимая, ты пленила меня
Я считаю свою жизнь с тобой
И говорю, что проживу свои дни для тебя
Всегда с тобой я спокоен

Ты скрываешься от меня, скрываешься от меня

Моё сердце и моя душа с тобой
Даже если моя жизнь пройдёт, я тебя не забуду
Любимая, ты пленила меня
Я считаю свою жизнь с тобой
И говорю, что проживу свои дни для тебя
Всегда с тобой я спокоен

Моё сердце и моя душа с тобой
Даже если моя жизнь пройдёт, я тебя не забуду
Любимая, ты пленила меня
Я считаю свою жизнь с тобой
И говорю, что проживу свои дни для тебя