Against The Odds - Fady Maalouf traduction en allemand

Against The Odds

Memories
We started innocent
The pleasure of our sense
Oh memories
Photographs
I hold it in my hand
We were singing at the strand
Alone again
In my memories
Against the odds
You can be a hero
You put your fears aside now
You reach up to the sky now
Against the odds
It is now or never
A hero lives forever
And you will see the truth
Oh I swear to you
A hero lies in you
Memories
It goes around my head
I feels theres no regret
Im stronger now
Promises
Oh I know what lifes about
I am happy and I'm proud
For my memories
Tonight
Against the odds
You can be a hero
You put your fears aside now
You reach up to the sky now
Against the odds
It is now or never
A hero lives forever
And you will see the truth
Oh I swear to you
A hero lies in you
Uh I lived to be the best
I dont ever think about
No time for less
I will fight against the odds
Against the odds...

Gegen alle Widrigkeiten

Erinnerungen
Wir fingen unschuldig an
Die Freude unserer Sinne
Oh Erinnerungen
Fotografien
Ich halte es in meiner Hand
Wir sangen am Strand
Wieder allein
In meinen Erinnerungen
Gegen alle Widrigkeiten
Du kannst ein Held sein
Du legst deine Ängste jetzt beiseite
Du greifst jetzt nach dem Himmel
Gegen alle Widrigkeiten
Es ist jetzt oder nie
Ein Held lebt ewig
Und du wirst die Wahrheit sehen
Oh, ich schwöre dir
Ein Held liegt in dir
Erinnerungen
Es geht mir im Kopf herum
Ich fühle kein Bedauern
Ich bin jetzt stärker
Versprechen
Oh, ich weiß, worum es im Leben geht
Ich bin glücklich und ich bin stolz
Auf meine Erinnerungen
Heute Nacht
Gegen alle Widrigkeiten
Du kannst ein Held sein
Du legst deine Ängste jetzt beiseite
Du greifst jetzt nach dem Himmel
Gegen alle Widrigkeiten
Es ist jetzt oder nie
Ein Held lebt ewig
Und du wirst die Wahrheit sehen
Oh, ich schwöre dir
Ein Held liegt in dir
Uh, ich lebte, um der Beste zu sein
Ich denke niemals darüber nach
Keine Zeit für weniger
Ich werde gegen alle Widrigkeiten kämpfen
Gegen alle Widrigkeiten...