Paroles et traduction Fady Maalouf - I Would Die For You

I Would Die For You

I never knew
That I could feel like this
I can not wait
For your sweet and loving kiss

I can't find
The right words to say
What I feel for you
For you everyday

I would die for you
I would lie for you
If you really want me to
I'll give the world to you
I would die for you
I know the reason and it's true
If love can kill I'll die for you

Make me fly
And I could touch the sky
Stand by me
This is what I want to be
Can you feel it
I will always love you so
I would die for you Baby
Never let you go

I would die for you
I would lie for you
If you really want me to
I'll give the world to you
I would die for you
I know the reason and it's true
If love can kill I'll die for you

I never felt like this
Felt like this before
I dont wanna be
Lonely anymore
Lonely anymore
I would die for you
I would lie for you
If you really want me to
I'll give the world to you
I would die for you
I know the reason and it's true
If love can kill I'll die
If love can kill I'll die for you

Я бы умер за тебя

Я никогда не знал,
Что я могу так себя чувствовать.
Я не могу дождаться
Твоего сладкого и любящего поцелуя.

Я не могу найти
Нужных слов, чтобы сказать,
Что я чувствую к тебе,
К тебе каждый день.

Я бы умер за тебя,
Я бы солгал ради тебя,
Если ты действительно этого хочешь,
Я подарю тебе весь мир.
Я бы умер за тебя,
Я знаю причину, и это правда.
Если любовь может убить, я умру за тебя.

Заставь меня летать,
И я смогу коснуться неба.
Будь рядом со мной,
Это то, чего я хочу.
Ты чувствуешь это?
Я всегда буду любить тебя так сильно.
Я бы умер за тебя, малышка,
Никогда тебя не отпущу.

Я бы умер за тебя,
Я бы солгал ради тебя,
Если ты действительно этого хочешь,
Я подарю тебе весь мир.
Я бы умер за тебя,
Я знаю причину, и это правда.
Если любовь может убить, я умру за тебя.

Я никогда не чувствовал себя так,
Не чувствовал этого раньше.
Я не хочу быть
Больше одиноким,
Одиноким больше.
Я бы умер за тебя,
Я бы солгал ради тебя,
Если ты действительно этого хочешь,
Я подарю тебе весь мир.
Я бы умер за тебя,
Я знаю причину, и это правда.
Если любовь может убить, я умру,
Если любовь может убить, я умру за тебя.