Paroles et traduction Fady Maalouf - One More Try

One More Try

You make my world go crazy
I'm crazy for you
I need you now to save me
And I wanna be with you

I've been untrue
I hurt you through
Forgive me now
I'll make up somehow

One more try
I'm lonely here without you
Put my arms around you
One more try
And my soul is searching
Nothing than the real thing
Baby one more try

So many lies I told you
Too may lies
Uh I hurt you so

I've been untrue
I hurt you through
Forgive me now
I'll make up somehow

I've been untrue
I hurt you through
Forgive me now
I'll make up somehow

One more try
I'm lonely here without you
Put my arms around you
One more try
And my soul is searching
Nothing than the real thing

One more try
And my soul is searching
Nothing than the real thing 2x

Baby give me one more chance to show you
I really wanna show my love
I really wanna show my love for you
Baby remember all that we've planned
I really wanna show my love
I really wanna show my love for you

Baby one more try...

Ещё одна попытка

Ты сводишь меня с ума,
Я схожу с ума по тебе.
Мне нужно, чтобы ты спасла меня,
И я хочу быть с тобой.

Я был неправ,
Я сделал тебе больно,
Прости меня,
Я как-нибудь всё исправлю.

Ещё одна попытка,
Мне одиноко здесь без тебя.
Позволь обнять тебя,
Ещё одна попытка.
Моя душа ищет,
Ничего, кроме настоящего,
Детка, ещё одна попытка.

Так много лжи я тебе наговорил,
Слишком много лжи.
Я сделал тебе так больно.

Я был неправ,
Я сделал тебе больно,
Прости меня,
Я как-нибудь всё исправлю.

Я был неправ,
Я сделал тебе больно,
Прости меня,
Я как-нибудь всё исправлю.

Ещё одна попытка,
Мне одиноко здесь без тебя.
Позволь обнять тебя,
Ещё одна попытка.
Моя душа ищет,
Ничего, кроме настоящего.

Ещё одна попытка,
Моя душа ищет,
Ничего, кроме настоящего. 2x

Детка, дай мне ещё один шанс показать тебе,
Я действительно хочу показать свою любовь,
Я действительно хочу показать свою любовь к тебе.
Детка, помнишь, что мы планировали?
Я действительно хочу показать свою любовь,
Я действительно хочу показать свою любовь к тебе.

Детка, ещё одна попытка...