Paroles et traduction Fae August feat. ROTE MÜTZE RAPHI - Banküberfall

Banküberfall

Blaulicht von den Cops
Vor dem Gebäude, ich schieß' dreima' in die Luft
Pack' alles in die Bag aus Stoff
Mein Herz ist schwer, ich hab' Blei in der Brust, ja

Du warst sowas wie ein Banküberfall
Ich bin auf und davon
Lass' hinter mir nur einen Scherbenhaufen
Nein, hab' das alles nicht gewollt

War nie allein, irgendwer muss da sein
So viele Nummern, die mir nicht verzeih'n
Hab' auch dich nie geliebt, nur was du mir gibst
Lösch' brennende Herzen zu oft mit Benzin
Du warst nur zur falschen Zeit in der Schussbahn, tut mir leid, ja
Ich war viel zu lange down, kein Glück und ziel' auf deins ab
Ja, ich hass' mich, weil es falsch ist, wenn ich nichts geb' und alles nehm'
Du denkst, dass wir safe sind, aber ich geh', während du schwimmst

Blaulicht von den Cops
Vor dem Gebäude, ich schieß' dreima' in die Luft (Ja)
Pack' alles in die Bag aus Stoff
Mein Herz ist schwer, ich hab' Blei in der Brust (Blei in der Brust), ja

Du warst sowas wie ein Banküberfall
Ich bin auf und davon (Auf und davon)
Lass' hinter mir nur einen Scherbenhaufen
Nein, hab' das alles nicht gewollt (Nicht gewollt, alles, alles nicht gewollt)

Reißt mir mein Herz raus, oh, lass mich allein (Ahh)
So viele Tränen, die du nicht verdienst
Du hast mich nie geliebt, ich weiß das jetzt auch (Ja)
Ich hab' jetzt wen anders und dir nicht verzieh'n (Nein)
Weiß, du kannst nicht schlafen, hatte ein Glow-up, fühl' mich besser
Du hast mich verloren, hoffe, es tut weh wie ein Messer
Ja, ich hass' dich, weil es falsch ist, dass du nichts gibst und alles nimmst
Du denkst, ich komm' zurück, aber ich bin besser ohne dich

Blaulicht von den Cops
Vor dem Gebäude, ich schieß' dreima' in die Luft
Pack' alles in die Bag aus Stoff
Mein Herz ist schwer, ich hab' Blei in der Brust, ja

Du warst sowas wie ein Banküberfall
Ich bin auf und davon (Auf und davon)
Lass' hinter mir nur einen Scherbenhaufen
Nein, hab' das alles nicht gewollt
Du warst sowas wie ein Banküberfall
Ich bin auf und davon
Lass' hinter mir nur einen Scherbenhaufen
Nein, hab' das alles nicht gewollt (Nicht gewollt, alles, alles nicht gewollt)

Bank Robbery

Cops' blue lights
In front of the building, shooting thrice in the air
Packing everything in my canvas bag
My heart is heavy, I've got bullets in my chest, yeah

You were like a bank robbery
I'm taking off
Leaving behind nothing but a heap of shards
No, I didn't want any of this

Was never alone, there must be someone there
So many numbers that won't forgive me
Never loved you either, only what you gave me
Extinguish burning hearts with gasoline too often
You were just in the line of fire at the wrong time, I'm sorry, yeah
Been down too long, no luck and taking aim at yours
Yes, I hate myself because it's wrong to take everything and give nothing
You think we're safe, but I'll leave when you're drowning

Cops' blue lights
In front of the building, shooting thrice in the air (Yeah)
Packing everything in my canvas bag
My heart is heavy, I've got bullets in my chest (Bullets in my chest), yeah

You were like a bank robbery
I'm taking off (Taking off)
Leaving behind nothing but a heap of shards
No, I didn't want any of this (Didn't want it, anything, nothing at all)

Tear my heart out, oh, leave me alone (Ahh)
So many tears you don't deserve
You never loved me, I know that now (Yeah)
I have someone else now and I haven't forgiven you (No)
I know you can't sleep, had a glow-up, I feel better
You've lost me, hope it hurts like a knife
Yes, I hate you because it's wrong that you give nothing and take everything
You think I'll come back, but I'm better off without you

Cops' blue lights
In front of the building, shooting thrice in the air
Packing everything in my canvas bag
My heart is heavy, I've got bullets in my chest, yeah

You were like a bank robbery
I'm taking off (Taking off)
Leaving behind nothing but a heap of shards
No, I didn't want any of this
You were like a bank robbery
I'm taking off
Leaving behind nothing but a heap of shards
No, I didn't want any of this (Didn't want it, anything, nothing at all)