Fae August - Eden - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fae August - Eden




Eden
Eden
Komm vertrau mir nur einmal
Trust me one time
Ich will nur dass du an mich glaubst
I just want you to believe in me
Ich denk mir nur ein oh mein Gott
I just think to myself oh my God
Warum zum Teufel ewig up and down
Why the hell up and down forever
Bitte glaub mir nur einmal
Please just trust me one time
Wenn ich sag du kannst mir vertrauen
When I say you can trust me
Doch ich denk mir nur Gott sei Dank
But I just think to myself thank God
Weiß ich dass es nie Eden gab
I know that there never was an Eden
Vollkommene leere zwischen Tag und Nacht
Perfect emptiness between the night and day
Such nach Garten Eden doch ich komm nie an
Looking for the garden of Eden but I never arrive
Blumenbete zertreten auf dem Weg zum Grab
Flowers trampled on the way to the grave
Find ewiges Leben vorm letzten Tag
Find eternal life before the last day
Holy spirit
Holy spirit
Vergib mir die Sünden
Forgive me for my sins
Ich weiß doch du kannst mir verzeihen
I know that you can forgive me
Komm wieder zu mir
Come back to me
Tausche Engelsstimme gegen den Devil inside
Trade angel voices for the devil inside
Ich will die Zeit zurück
I want the time back
Denk an die Nächte in den ich einsam war
Thinking about the lonely nights I took back
Zu viele Schlangen sind scheinheilig und jagen mir nach
Too many snakes are hypocrites and they hunt me down
Bruder der Teufel trägt Prada und Engel Louis Vuitton
Bro the devil wears Prada and the angel Louis Vuitton
Wie oft stand ich vor der Frage hatte schon die Hoffnung verloren
How many times I stood in front of the question I lost hope
Das hier ist keine Entschuldigung aber ich machs wieder gut
This is not an excuse but I'll make it right
Auch wenn es für mich nie ein Eden gab
Even though for me there was never an Eden
Komm vertrau mir nur einmal
Trust me one time
Ich will nur dass du an mich glaubst
I just want you to believe in me
Ich denk mir nur ein oh mein Gott
I just think to myself oh my God
Warum zum Teufel ewig up and down
Why the hell up and down forever
Bitte glaub mir nur einmal
Please just trust me one time
Wenn ich sag du kannst mir vertrauen
When I say you can trust me
Doch ich denk mir nur Gott sei Dank
But I just think to myself thank God
Weiß ich dass es nie Eden gab
I know that there never was an Eden
Holy Spirit
Holy spirit
Ich setzte mich oft ein für Gutes
I often stand up for good
Doch wurde nur enttäuscht
But was only disappointed
Wenn jeder Planet um die Sonne kreist
If every planet revolves around the sun
Warum hat sich unser Weg nie gekreuzt
Why did our paths never cross
Ich will die Zeit zurück
I want the time back
Und denk an die Tage an den wir einsam waren
And think about the days we were lonely
So viele sind Blender scheinheilig
So many are deceitful hypocrites
Den Preis kann ich nicht zahlen
I can't pay the price
Bruder der Teufel trägt Prada und Engel Louis Vuitton
Bro the devil wears Prada and the angel Louis Vuitton
Wie oft stand ich vor der Frage hatte schon die Hoffnung verloren
How many times I stood in front of the question I lost hope
Das hier ist keine Entschuldigung aber ich machs wieder gut
This is not an excuse but I'll make it right
Auch wenn es für mich nie ein Eden gab
Even though for me there was never an Eden
Komm vertrau mir nur einmal
Trust me one time
Ich will nur dass du an mich glaubst
I just want you to believe in me
Ich denk mir nur ein oh mein Gott
I just think to myself oh my God
Warum zum Teufel ewig up and down
Why the hell up and down forever
Bitte glaub mir nur einmal
Please just trust me one time
Wenn ich sag du kannst mir vertrauen
When I say you can trust me
Doch ich denk mir nur Gott sei Dank
But I just think to myself thank God
Weiß ich dass es nie Eden gab
I know that there never was an Eden





Writer(s): Florian Renner, Fabian Ludwig


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.