Paroles et traduction Fae August - Zuerst

Ich hoff, ich sterb' zuerst Baby
Ich hoff, ich bin der erste von uns beiden, der geht
Ja ich schwör ich mein das ernst Baby
Will nicht erleben, dass du irgendwann fehlst

Ich hoff, ich sterb' zuerst Baby
Ich hoff, ich bin der erste von uns beiden, der geht
Ja ich schwör ich mein das ernst Baby
Will nicht erleben, dass du irgendwann fehlst

Steh vor dir vor dir auf, keine Zeit
Du schläfst alleine ein
Auch wenn du keinen Ton von den Lippen gibst
Sterb' ich langsam am Gewissensbiss

Vor Kameras bin ich Popstar
Diese Industrie frisst uns
Verpass erste steps meiner Tochter
Für Steuerschulden beim Fiskus

In Berlin bei Nacht - ich werd niemals satt -
Und dabei hab ich jedes Ziel erreicht
Weil die Stimme auf der Rückbank
Meines Rovers niemals schweigt

Babe du machst mich bulletproof für dich fang ich Projektile
Denn du hast diesen Schmerz nicht so verdient, wie ich ihn verdiene

Irgendwann ist der Nordpol getaut
Und unsere Haare sind grau
Glaubst du der Sensenmann macht
Deals, Weil ich es nicht überleb' wenn du stirbst

Ich hoff, ich sterb' zuerst Baby
Ich hoff ich bin der erste von uns beiden der geht
Ja ich schwör ich mein das ernst Baby
Will nicht erleben, dass du irgendwann fehlst

Fuck ich weiß es ist nich fair
Will nicht wissen wies wär
Baby ohne dich macht das hier kein Sinn

Ja Ich hoff, ich sterb' zuerst Baby
Ich hoff, ich bin der erste von uns beiden, der geht

Bevor ich dich vermiss
Geh ich schwimmen im Styx
Du musst länger bleiben, Weil du stärker bist als ich

Verzeih mir, wenn ich von hier geh
Es tut bestimmt ein bisschen weh
Doch ich glaub dran dass wir uns im nächsten Leben wieder sehen

Irgendwann ist der Nordpol getaut
Und unsere Haare sind grau
Glaubst du der Sensenmann macht Deals,
Weil ich es nicht überleb' wenn du stirbst

Ich hoff, ich sterb' zuerst Baby
Ich hoff, ich bin der erste von uns beiden, der geht
Ja ich schwör ich mein das ernst Baby
Will nicht erleben, dass du irgendwann fehlst

Fuck ich weiß es ist nich fair
Will nicht wissen wies wär
Baby ohne dich macht das hier kein Sinn

Ja Ich hoff, ich sterb' zuerst Baby
Ich hoff, ich bin der erste von uns beiden der geht

Я надеюсь, что я умру первым ребенком
Я надеюсь, что я первый из нас двоих пойду
Да, я клянусь, я серьезно, детка.
Не хочу переживать, что в какой-то момент тебя не будет

Я надеюсь, что я умру первым ребенком
Я надеюсь, что я первый из нас двоих пойду
Да, я клянусь, я серьезно, детка.
Не хочу переживать, что в какой-то момент тебя не будет

Вставай перед тобой, нет времени
ты засыпаешь один
Даже если ты не издашь ни звука своими губами
Я медленно умираю от раскаяния

Я поп-звезда перед камерами
Эта индустрия ест нас
Скучаю по первым шагам дочери
За налоговую задолженность перед казначейством

В Берлине ночью - мне никогда не будет достаточно -
И я достиг каждой цели
Потому что голос на заднем сиденье
Мой вездеход никогда не молчит

Детка, ты делаешь меня пуленепробиваемым для тебя, я ловлю снаряды
Потому что ты не заслужил эту боль так, как я заслужил

Когда-нибудь Северный полюс оттает
И наши волосы седые
Как вы думаете, Мрачный Жнец
Сделки, потому что я не выживу, если ты умрешь

Я надеюсь, что я умру первым ребенком
Я надеюсь, что я первый из нас двоих пойду
Да, я клянусь, я серьезно, детка.
Не хочу переживать, что в какой-то момент тебя не будет

Черт, я знаю, что это несправедливо
Не хочу знать, как это будет
Детка, без тебя это не имеет никакого смысла

Да, я надеюсь, что умру первым ребенком
Я надеюсь, что я первый из нас двоих пойду

Прежде чем я скучаю по тебе
Я собираюсь плавать в Стиксе
Ты должен остаться подольше, потому что ты сильнее меня.

Прости меня, если я уйду отсюда
Должно быть немного больно
Но я верю, что мы еще увидимся в следующей жизни

Когда-нибудь Северный полюс оттает
И наши волосы седые
Как вы думаете, мрачный жнец заключает сделки
Потому что я не выживу, если ты умрешь

Я надеюсь, что я умру первым ребенком
Я надеюсь, что я первый из нас двоих пойду
Да, я клянусь, я серьезно, детка.
Не хочу переживать, что в какой-то момент тебя не будет

Черт, я знаю, что это несправедливо
Не хочу знать, как это будет
Детка, без тебя это не имеет никакого смысла

Да, я надеюсь, что умру первым ребенком
Я надеюсь, что я первый из нас двоих пойду