Fae August - F - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fae August - F




F
F
Shawty sag war unsere Liebe echt?
Shawty tell me, was our love real?
Ja du bist der Grund, warum ich nicht mehr fühlen kann
Yes you're the reason why I can't feel anymore
Und liegt bei mir ne Andere im Bett
And when another lies in my bed
Denk ich es ist falsch, ich wollte nie verlieren nein
I think it's wrong, I never wanted to lose, no
Shawty sag war unsere Liebe echt?
Shawty tell me, was our love real?
Gib mir irgendwas, dass ich wieder fühlen kann
Give me something to feel again
Liegt bei mir ne Andere im Bett
When another lies in my bed
Denk ich es ist falsch, ich wollte nie verlieren (no oh)
I think it's wrong, I never wanted to lose (no oh)
Wollte nie verlieren, wollte nie verlieren
Never wanted to lose, never wanted to lose
Schau mich nicht so an, ja wir haben uns verirrt
Don't look at me like that, yeah we got lost
Broken Heart Scheiß und es tut so weh
Broken heart shit and it hurts so much
Zum Glück bist du weg, so dass ich dich nicht mehr seh
Luckily you're gone so I don't have to see you anymore
Bitte Bitte Bitte sag mir warum du mir wieder schreibst
Please, please, please tell me why you're writing to me again
Sag mir warum lässt du diese Wunden nicht heilen?
Tell me why you won't let these wounds heal?
Ja ich weiß du weinst und du bist wieder allein
Yes, I know you're crying and you're alone again
Doch wenn das so ist warum wolltest du nie hier sein?
But if that's the case, why didn't you want to be here?
Und Baby ja die Scheiße sie lässt micht nicht weiter so lästig
And babe yeah, this shit won't let me move on, so annoying
Ohh ohh
Ohh ohh
Und Süße ja ich scheiß auf den Sex ey obwohl er perfekt ist
And honey, yeah I don't care about the sex even though it's perfect
Ohh ohho
Ohh ohho
Jetzt ist es vorbei doch ich sehe noch nicht klar
Now it's over but I still can't see clearly
Ich will nur, dass du weißt nimm den Scheiß mit ins Grab
I just want you to know, take this shit to the grave
Shawty sag war unsere Liebe echt?
Shawty tell me, was our love real?
Ja du bist der Grund, warum ich nicht mehr fühlen kann
Yes, you're the reason why I can't feel anymore
Und liegt bei mir ne Andere im Bett
And when another lies in my bed
Denk ich es ist falsch, ich wollte nie verlieren nein
I think it's wrong, I never wanted to lose, no
Shawty sag war unsere Liebe echt?
Shawty tell me, was our love real?
Gib mir irgendwas, dass ich wieder fühlen kann
Give me something to feel again
Liegt bei mir ne Andere im Bett
When another lies in my bed
Denk ich es ist falsch, ich wollte nie verlieren (no oh)
I think it's wrong, I never wanted to lose (no oh)
Jetzt hab ich verloren, ja ich hab verloren
Now I've lost, yeah, I've lost
Warum hab ich deine Stimme immer noch im Ohr?
Why do I still hear your voice in my ear?
Baby ja ich fall, wir sind nicht mehr safe
Baby yeah, I'm falling, we're not safe anymore
Oh du redest viel doch die Worte sie sind fake
Oh you talk a lot but your words are fake
Ich hoffe dieser Schmerz, der ist so gewollt
I hope this pain is intentional
Und ich hoffe, dass ich lern was das sein soll
And I hope I learn what this is supposed to be
Doch bin ich einmal ehrlich will ich, dass du wieder kommst (yeah, ey)
But honestly, I want you to come back (yeah, hey)
Und bleib ich bei der Wahl hoff ich du fühlst gleich
And if I have the choice, I hope you feel the same
Ist eklig wenn man geht und die Liebe bleibt
It's disgusting when you leave and the love remains
Ich hoffe, dass du merkst was du hinter dir lässt
I hope you realize what you're leaving behind
Und Mama hat gesagt, du bist noch nicht reif genug
And Mama said you're not mature enough yet
Leider ist es wahr, aus dem Feuer wurde leise Glut
Unfortunately it's true, a quiet ember emerged from the fire
Baby hab dein Bild an der Wand
Baby, I got your picture on the wall
Lass das Licht für mich an, wenn du gehst
Leave the light on for me when you leave
Und ja ich weiß es tut dir so weh
And yes I know it hurts you so much
Doch du wolltest es so, ist okay
But you wanted it that way, it's okay
Oh, Baby hab dein Bild an der Wand
Oh, baby, I got your picture on the wall
Lass das Licht für mich an, wenn du gehst
Leave the light on for me when you leave
Und ja ich weiß es tut dir so weh
And yes, I know it hurts you so much
Doch du wolltest es so, ist okay. (ja)
But you wanted it that way, it's okay. (yeah)
Shawty sag war unsere Liebe echt?
Shawty tell me, was our love real?
Ja du bist der Grund, warum ich nicht mehr fühlen kann
Yes, you're the reason why I can't feel anymore
Und liegt bei mir ne Andere im Bett
And when another lies in my bed
Denk ich es ist falsch, ich wollte nie verlieren nein
I think it's wrong, I never wanted to lose, no
Shawty sag war unsere Liebe echt?
Shawty tell me, was our love real?
Ja du bist der Grund, warum ich nicht mehr fühlen kann
Yes, you're the reason why I can't feel anymore
Und liegt bei mir ne Andere im Bett
And when another lies in my bed
Denk ich es ist falsch, ich wollte nie verlieren nein
I think it's wrong, I never wanted to lose, no
Shawty sag war unsere Liebe echt?
Shawty tell me, was our love real?
Gib mir irgendwas, dass ich wieder fühlen kann
Give me something to feel again
Liegt bei mir ne Andere im Bett
When another lies in my bed
Denk ich es ist falsch, ich wollte nie verlieren (no oh)
I think it's wrong, I never wanted to lose (no oh)





Writer(s): Fae August


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.