Paroles et traduction Fae August - Headache
Ich
hab
wieder
diese
Kopfficks
I
have
this
headache
again
Babe
es
fühlt
sich
an
so
wie
früher
Babe,
it
feels
like
it
used
to
Es
wär
als
wenn
jemand
n
Knopf
drückt
It's
as
if
someone
has
pressed
a
button
Ich
will
es
nicht
doch
ich
kann
es
spüren
I
don't
want
it,
but
I
can
feel
it
Was
machst
du
in
meinem
Kopf
drin
What
are
you
doing
in
my
head?
Ich
hab
Angst
mich
wieder
zu
verirren
I'm
afraid
of
getting
lost
again
Wären
bloß
nicht
diese
Kopfficks
If
only
I
didn't
have
these
headaches
Danke
für
die
Kopfficks
Thanks
for
the
headaches
Ich
hab
wieder
diese
Kopfficks
I
have
this
headache
again
Babe
es
fühlt
sich
an
so
wie
früher
Babe,
it
feels
like
it
used
to
Es
wär
als
wenn
jemand
n
Knopf
drückt
It's
as
if
someone
has
pressed
a
button
Ich
will
es
nicht
doch
ich
kann
es
spüren
I
don't
want
it,
but
I
can
feel
it
Was
machst
du
in
meinem
Kopf
drin
What
are
you
doing
in
my
head?
Ich
hab
Angst
mich
wieder
zu
verirren
I'm
afraid
of
getting
lost
again
Wären
bloß
nicht
diese
Kopfficks
If
only
I
didn't
have
these
headaches
Danke
für
die
Kopfficks
Thanks
for
the
headaches
Schon
seit
Tagen
nicht
mehr
nüchtern
I
haven't
been
sober
in
days
Wieso
kann
ich
hier
kein
Glück
haben
Why
can't
I
find
happiness
here?
Ich
weiß
nur
dass
du
mir
irgendwie
gefällst
I
only
know
that
I
somehow
like
you
Ja
es
ist
wie
immer
sie
haben
Angst
vor
meiner
Welt
ja
Yes,
it's
like
always,
they're
afraid
of
my
world,
yes
Baby
sag
mir
warum
tun
Gefühle
weh
Baby,
tell
me
why
do
emotions
hurt?
Ja
ich
glaub
wir
stehen
uns
beide
nur
im
Weg
ja
Yes,
I
believe
we're
only
standing
in
each
other's
way,
yes
Was
du
bei
mir
fühlst
das
kannst
du
nicht
verstehen
What
you
feel
with
me,
you
can't
understand
Deshalb
willst
du
gehen
That's
why
you
want
to
leave
Deshalb
willst
du
gehen
That's
why
you
want
to
leave
Du
setzt
die
Flasche
an
den
Mund
und
du
liebst
mich
You
put
the
bottle
to
your
mouth
and
you
love
me
Doch
morgens
wach
ich
auf
und
dann
verziehst
du
dich
But
in
the
morning,
I
wake
up
and
you're
gone
Ja
ich
weiß
das
dieser
scheiss
zu
tief
sitzt
Yes,
I
know
that
this
shit
runs
too
deep
Und
wer
bin
ich
zu
sagen
das
es
real
ist
And
who
am
I
to
say
that
it's
real?
Ich
hab
alles
was
du
brauchst
für
dich
I
have
everything
you
need
for
you
Baby
sag
mir
doch
vertraust
du
mir
Baby,
tell
me,
do
you
trust
me?
So
viel
Dinge
in
mein
Kopf
und
ich
halt's
nicht
aus
So
many
things
in
my
head
and
I
can't
stand
it
Der
Grund
dafür
bist
du
You're
the
reason
for
it
Ich
hab
wieder
diese
Kopfficks
I
have
this
headache
again
Babe
es
fühlt
sich
an
so
wie
früher
Babe,
it
feels
like
it
used
to
Es
wär
als
wenn
jemand
n
Knopf
drückt
It's
as
if
someone
has
pressed
a
button
Ich
will
es
nicht
doch
ich
kann
es
spüren
I
don't
want
it,
but
I
can
feel
it
Was
machst
du
in
meinem
Kopf
drin
What
are
you
doing
in
my
head?
Ich
hab
Angst
mich
wieder
zu
verirren
I'm
afraid
of
getting
lost
again
Wären
bloß
nicht
diese
Kopfficks
If
only
I
didn't
have
these
headaches
Danke
für
die
Kopfficks
Thanks
for
the
headaches
Ich
hab
wieder
diese
Kopfficks
I
have
this
headache
again
Babe
es
fühlt
sich
an
so
wie
früher
Babe,
it
feels
like
it
used
to
Es
wär
als
wenn
jemand
n
Knopf
drückt
It's
as
if
someone
has
pressed
a
button
Ich
will
es
nicht
doch
ich
kann
es
spüren
I
don't
want
it,
but
I
can
feel
it
Was
machst
du
in
meinem
Kopf
drin
What
are
you
doing
in
my
head?
Ich
hab
Angst
mich
wieder
zu
verirren
I'm
afraid
of
getting
lost
again
Wären
bloß
nicht
diese
Kopfficks
If
only
I
didn't
have
these
headaches
Danke
für
die
Kopfficks
Thanks
for
the
headaches
Und
mal
wieder
bist
du
weg
wenn
es
Tag
wird
And
once
again,
you're
gone
when
it's
morning
Ich
hab
das
Gefühl
du
bist
heartless
I
have
a
feeling
you're
heartless
Schenk
mir
weiter
bis
alles
schwarz
wird
Keep
giving
me
until
everything
goes
black
Egal
wie
lang
du
brauchst
ja
ich
warte
No
matter
how
long
it
takes,
yes,
I
will
wait
Ich
hab
alles
was
du
brauchst
für
dich
I
have
everything
you
need
for
you
Baby
glaub
mir
doch
vertraust
du
mir
Baby,
believe
me,
do
you
trust
me?
So
viel
Dinge
in
mein
Kopf
und
ich
halt's
nicht
aus
So
many
things
in
my
head
and
I
can't
stand
it
Der
Grund
dafür
bist
du
You're
the
reason
for
it
Ich
hab
wieder
diese
Kopfficks
I
have
this
headache
again
Babe
es
fühlt
sich
an
so
wie
früher
Babe,
it
feels
like
it
used
to
Es
wär
als
wenn
jemand
n
Knopf
drückt
It's
as
if
someone
has
pressed
a
button
Ich
will
es
nicht
doch
ich
kann
es
spüren
I
don't
want
it,
but
I
can
feel
it
Was
machst
du
in
meinem
Kopf
drin
What
are
you
doing
in
my
head?
Ich
hab
Angst
mich
wieder
zu
verirren
I'm
afraid
of
getting
lost
again
Wären
bloß
nicht
diese
Kopfficks
If
only
I
didn't
have
these
headaches
Danke
für
die
Kopfficks
Thanks
for
the
headaches
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.