Paroles et traduction Faf Larage - Le souteneur (Mr claude)

Le souteneur (Mr claude)

Refrain
Monsieur Claude, la terreur des mauvais players,
Les souteneurs tremblent devant, Monsieur Claude
La sanctions des sex faux-monnayeurs, intouchable, le grand Mr Claude

Tu voulais ma peau, les gars, voil?, le seul flic aux m? urs qui mange pas
Pots de vin, corruption y conna? t pas, son boulot y vit que pour? a
Cr? tin qu′es ce que t'esp? rais? Me descendre, me surprendre
Me flinguer devant ma limousine sans croire que j′allais me d? fendre?
Pauv' tar?, tu me fais piti?, 5 ans que tu me traques et t'as toujours rien pig?
Je vais te faire un r? sum? exclusif,? qui t′as affaire,
Esp? ce de gros blaire t′as devant toi l'unique et l? gendaire
Mr Claude, la terreur des mauvais players,
La sanction des sex faux-monnayeurs, la cr? me des souteneurs
Le roi des prox? n? tes, aucun tripot, cabaret, trottoir, ne m′? chappe,
Aucune bo? te, aucun mac
Du sexe de luxe j'ai le trust, ai bas? mon empire sur la qualit?,
Mes filles c′est le must
Etale ma protection, on me juge sur mes actions et
Je tiens ce business dans le creux de ma main et
Toutes me filles me soutiennent d'aucunes ne se plaignent,
Plus d′agressions, d'peines, les d? traqu? s se freinent devant

Refrain

Maintenant regarde-toi! T'as l′air de quoi?
Pieds et poings li? s, la gueule amoch? e
La peur au ventre d′? tre liquid?, mesure l'ampleur de la chose sombre cr? tin
Le monde n′est pas rose aussi j'ai con? u le mien, tiens, retraite, syndic,
Assurance, une soci? t?
Parall? le? ceci pr? s que je fixe seul les r? gles, les filles?
Elles se donnent? fond, je force pas
C′est un choix d? lib? r? de leur part, souvent pour un nouveau d? part,
Tu connais? a ton ex-femme bosse pour moi
C'est la seule raison pour laquelle tu t′acharnes sur moi, elle fait partie de
L'? lite
Le r? seau international, une mine d'or, la t? te de l′empire,
Elles veulent toutes en faire partie mais je recrute que la cr? me
Les? duque, les prends en charge, voiture et appart,
Un salaire fixe sans les pourboires, cadeaux, bijoux et au revoir
Des fois elles couchent pas c′est juste pour un soir de gala,
Des call-girls, des beaut? s qui aliment les r? ves
La classe et l'intelligence incarn? es en une bombe de sex,
? Voluent dans les hautes sph? res
Dans l′monde des affaires avec des clients qui p? sent,
Et? a remplit les caisses et quand j'me sens
J′en s? duis une ou deux car elles tombent toutes devant

Refrain

Arr? te de saliver, t'es plus concern?, c′est r? serv? aux clients solvables
Qui payent cash des sommes qui font pleurer
Tous les grands de ce monde, et l? y a du bl?,
Du Pr? sident, aux ministres, princes et h? ritiers
Mes apparts de luxe particuliers affichent complet,
Discr? tion assur? e, d? esses dou? es et sophistiqu? es
Sorites, la d? tente est pr? conis? e, ensuite c'est, plus simple
Quand t'es aux anges tu vas moins te m? fier
Te figurer que tes culbutes sont film? es, que les secrets d′? tat
Que tu l? ches pour faire le beau sont enregistr? s
Un bonus? la fille qui t′a fait parler,? a paye,
On s'renseigne c′est prudent, rend service? la p? gre et
Le crime organis? me doit de fi? res chandelles,
C'est pourquoi en haut ils me craignent, personne ne me conna? t
J′ai trop de dossiers, trop de vid? os, tu serais choqu?,
De voir un vieux notable politique bourr? de coke au lit
Plus performant que toi et ta brigade de flics, enfoir? s,
J'ai des sup? rieurs en VHS certains v? tus de cuir se font fouetter
Les fesses et tu tentais de me boucler?
T′es gonfl?, c'est la vengeance qui te guide
Tu m'en veux? Pourquoi? Parce que ton ex est dans mon entreprise
Elle t′a largu? et quand t′y pense les coups de pieds
Que tu lui a mis dans le ventre n'y sont pas? trangers
T′es qu'une? pine dans mon pied, flic de merde en haut y sont tous mouill? s
Y vont te virer et il ne te reste que l′alcool pour oublier Mr Claude

The Pimp (Mr. Claude)

Chorus
Mr. Claude, the terror of bad players,
Pimps tremble before, Mr. Claude
The sanction of sex counterfeiters, untouchable, the great Mr. Claude

You wanted my skin, guys, here it is, the only vice cop who doesn't take
Bribes, corruption he doesn't know, his job he lives only for that
Moron what did you expect? To bring me down, to surprise me
To shoot me in front of my limousine without believing that I was going to defend myself?
Poor fool, you make me pity, 5 years you've been tracking me and you still haven't figured it out?
I'm going to give you an exclusive summary, who you're dealing with,
You big badger, you have before you the one and only legendary
Mr. Claude, the terror of bad players,
The sanction of sex counterfeiters, the cream of pimps
The king of prostitutes, no gambling den, cabaret, sidewalk, escapes me,
No club, no pimp
I have the trust of luxury sex, I built my empire on quality,
My girls are the best
Spread my protection, I am judged on my actions and
I hold this business in the palm of my hand and
All my girls support me, none of them complain,
No more aggression, no more pain, the outcasts slow down in front of

Chorus

Now look at yourself! What do you look like?
Bound hand and foot, your face smashed
The fear in your gut of being liquidated, measure the extent of the thing, you dark moron
The world is not pink, so I designed my own, here, retirement, union,
Insurance, a company
Parallel? I almost set the rules myself, the girls?
They give themselves thoroughly, I don't force them
It's a liberated choice on their part, often for a new start,
You know? your ex-wife works for me
It's the only reason you're so obsessed with me, she's part of the
Elite
The international network, a gold mine, the head of the empire,
They all want to be a part of it but I only recruit the best
The ones I take, I take care of them, car and apartment,
A fixed salary without tips, gifts, jewelry and goodbye
Sometimes they don't sleep, it's just for a gala evening,
Call girls, beauties who fuel dreams
Class and intelligence embodied in a sex bomb,
Evolving in the upper spheres
In the business world with clients who matter,
And it fills the coffers and when I feel like it
I seduce one or two because they all fall for

Chorus

Stop drooling, you're no longer concerned, it's reserved for solvent clients
Who pay cash sums that make you cry
All the greats of this world, and there's the dough,
From the President, to ministers, princes and heirs
My private luxury apartments are fully booked,
Discretion assured, gifted and sophisticated goddesses
Outings, relaxation is advocated, then it's simpler
When you're in heaven you'll be less suspicious
To imagine that your tumbles are filmed, that state secrets
That you let go to look good are recorded
A bonus? the girl who made you talk, she gets paid,
We inquire, it's prudent, renders service to the underworld and
Organized crime owes me a lot of candles,
That's why up there they fear me, nobody knows me
I have too many files, too many videos, you would be shocked,
To see a prominent old politician drunk on coke in bed
More efficient than you and your brigade of cops, stuffed,
I have superiors in VHS some dressed in leather get whipped
The buttocks and you were trying to arrest me?
You're full of yourself, it's revenge that guides you
You blame me? Why? Because your ex is in my business
She dumped you and when you think about it the kicks
That you put in her belly are no strangers
You're just a thorn in my side, shitty cop upstairs they're all wet
They're going to fire you and all you have left is alcohol to forget Mr. Claude