Paroles et traduction Fafá de Belém - Andança

Vi tanta areia, andei
Na lua cheia, eu sei
Uma saudade imensa

Vagando em verso eu vim
Vestida de cetim
Na mão direita rosas vou levar

Olha a lua mansa a se derramar
Ao luar descansar meu caminhar
Um milhão de léguas cantando eu vim
Eu não faço tréguas sou mesmo assim
(Por onde for quero ser seu par)

Já fiz a guerra por não saber
Que essa terra encerra o meu benquerer
E jamais termina meu caminhar
Só o amor me ensina onde vou chegar
(Por onde for quero ser seu par)

Rodei de rodar andei
Dança da moda eu sei
Cansei de ser sozinha

Verso encantado usei
Meu namorado é rei
Nas lendas do caminho onde andei

No passo da estrada só faço andar
Tenho o meu amado a me acompanhar
Um milhões de léguas cantando eu vim
Eu não faço tréguas sou mesmo assim
(Por onde for quero ser seu par)

Já me fiz a guerra por não saber (amor)
Que essa terra encerra o meu benquerer (amor)
E jamais termina meu caminhar (me leva, amor)
Só o amor me ensina onde vou chegar
(Por onde for quero ser seu par)

Lalaiá-laiá, lalaiá (amor)
Lalaiá-laiá, lalaiá (amor)
Lalaiá-laiá, lalaiá, me leva, amor
(Por onde for quero ser seu par)

Lalaiá-laiá, me leva amor
Amor
Me leva, amor
(Por onde for quero ser seu par)

Lalaiá-laiá, lalaiá (amor)
Lalaiá-laiá, lalaiá (amor)
Lalaiá-laiá, lalaiá, me leva amor
(Por onde for quero ser seu par)

Por onde for quero ser seu par

Я видел столько песка, шел
В полнолуние, я знаю,
Моя прелесть

Бродя в стихах я пришел
Одетые в атлас
В правой руке розы я возьму

Смотрит луна, тихий, если залить
В лунном свете отдохнуть моим ходить
Один миллион лье пения я пришел
Я не делаю india я же
(Где это я хочу быть ее пара)

Я уже сделал войны не знать
Что эта земля завершает мой benquerer
И никогда не заканчивается моя прогулка
Только любовь учит меня, где я собираюсь добраться
(Где это я хочу быть ее пара)

Пропускала повернуть ходил
Танцевальная мода я знаю,
Устал быть в одиночестве

Стих восторг использовал
Мой друг-король
В легендах пути, где шел

В шаге от дороги, только я хожу
У меня есть мой любимый меня сопровождать
Миллионы лье пения я пришел
Я не делаю india я же
(Где это я хочу быть ее пара)

Я уже сделал войну не знать (любовь)
Что эта земля завершает мой benquerer (любовь)
И никогда не заканчивается мой поход (берет меня, любовь)
Только любовь учит меня, где я собираюсь добраться
(Где это я хочу быть ее пара)

Lalaiá-laiá, lalaiá (любовь)
Lalaiá-laiá, lalaiá (любовь)
Lalaiá-laiá, lalaiá, принимает меня, любовь
(Где это я хочу быть ее пара)

Lalaiá-laiá, меня ведет любовь
Любовь
Меня ведет любовь
(Где это я хочу быть ее пара)

Lalaiá-laiá, lalaiá (любовь)
Lalaiá-laiá, lalaiá (любовь)
Lalaiá-laiá, lalaiá, меня ведет любовь
(Где это я хочу быть ее пара)

Куда бы ни я хочу быть его пара