Paroles et traduction Fafá de Belém - Eu Daria A Minha Vida

Eu Daria A Minha Vida

Eu daria a minha vida para te esquecer
Eu daria a minha vida pra não mais te ver
Eu daria a minha vida para te esquecer
Eu daria a minha vida pra não mais te ver

Já não tenho nada
A não ser você comigo
Sei que é preciso esquecer
Mas não consigo

Eu daria a minha vida para te esquecer
Eu daria a minha vida pra não mais te ver

Digo a todo mundo
Nunca mais verei
Aqueles olhos tristes
Que eu tanto amei

Mas existe em mim
Um coração apaixonado
Que diz só pra mim

Que eu daria a minha vida pra você voltar
Que eu daria a minha vida pra você ficar

Mas existe em mim
Um coração apaixonado
Que diz só pra mim

Que eu daria a minha vida pra você voltar
Que eu daria a minha vida pra você ficar
Que eu daria a minha vida pra você voltar
Que eu daria a minha vida pra você ficar

Я бы отдала жизнь

Я бы отдала жизнь, чтобы забыть тебя.
Я бы отдала жизнь, чтобы больше не видеть тебя.
Я бы отдала жизнь, чтобы забыть тебя.
Я бы отдала жизнь, чтобы больше не видеть тебя.

У меня больше ничего нет,
Кроме тебя.
Я знаю, что нужно забыть,
Но не могу.

Я бы отдала жизнь, чтобы забыть тебя.
Я бы отдала жизнь, чтобы больше не видеть тебя.

Всем говорю,
Что больше не увижу
Этих грустных глаз,
Которые я так любила.

Но во мне живет
Влюбленное сердце,
Которое твердит мне,

Что я бы отдала жизнь за твое возвращение,
Что я бы отдала жизнь, чтобы ты был рядом.

Но во мне живет
Влюбленное сердце,
Которое твердит мне,

Что я бы отдала жизнь за твое возвращение,
Что я бы отдала жизнь, чтобы ты был рядом.
Что я бы отдала жизнь за твое возвращение,
Что я бы отдала жизнь, чтобы ты был рядом.