Paroles et traduction Fafá de Belém - Meu Coração É Brega

Meu Coração É Brega

Foi por ti que eu escrevi
Versos e cartas de amor
Foi pra ti que eu dediquei
Boa parte dos meus planos

Tantos anos, desenganos
Penei, chorei, sofri
No entanto, nunca desisti
De te amar da forma que eu te amo

E agora quando toca no rádio
A nossa canção, eu viro montanha
Me transformo em vulcão
Com lavas ardentes de paixão

A minha mente explode de emoção
Sem razão, meu corpo se entrega
O mundo diz não, mas não tem jeito, não
Meu coração é brega

Meu coração é brega
Meu coração é brega
O mundo diz não, mas não tem jeito, não
Meu coração é brega

Meu coração é brega
Meu coração é brega
O mundo diz não, mas não tem jeito, não
Meu coração é brega

E agora quando toca no rádio
A nossa canção, eu viro montanha
Me transformo em vulcão
Com lavas ardentes de paixão

A minha mente explode de emoção
Sem razão, meu corpo se entrega
O mundo diz não, mas não tem jeito, não
Meu coração é brega

Meu coração é brega
Meu coração é brega
O mundo diz não, mas não tem jeito, não
Meu coração é brega

Meu coração é brega
Meu coração é brega
O mundo diz não, mas não tem jeito, não
Meu coração é brega

Meu coração é brega
Meu coração é brega
O mundo diz não, mas não tem jeito, não
Meu coração é brega

Meu coração é brega
Meu coração é brega
O mundo diz não, mas não tem jeito, não
Meu coração é brega

My Heart Is Corny

It was for you that I wrote
Verses and love letters
It was for you that I dedicated
Much of my plans

So many years, disappointments
I suffered, I cried, I grieved
However, I never gave up
Loving you the way I love you

And now when it plays on the radio
Our song, I turn into a mountain
I transform into a volcano
With burning lava of passion

My mind explodes with emotion
For no reason, my body surrenders
The world says no, but there's no way, no
My heart is corny

My heart is corny
My heart is corny
The world says no, but there's no way, no
My heart is corny

My heart is corny
My heart is corny
The world says no, but there's no way, no
My heart is corny

And now when it plays on the radio
Our song, I turn into a mountain
I transform into a volcano
With burning lava of passion

My mind explodes with emotion
For no reason, my body surrenders
The world says no, but there's no way, no
My heart is corny

My heart is corny
My heart is corny
The world says no, but there's no way, no
My heart is corny

My heart is corny
My heart is corny
The world says no, but there's no way, no
My heart is corny

My heart is corny
My heart is corny
The world says no, but there's no way, no
My heart is corny

My heart is corny
My heart is corny
The world says no, but there's no way, no
My heart is corny