Paroles et traduction Fafá de Belém - Pergunte o Que Quiser

Bem no começo da vida
Há um beijo, há um medo danado de amar
Dentro do beijo um sorriso, um engano
Perto do medo, um desejo, uma dor, uma lei
E nos olhos fechados
Cada uma sonha o sonho que quer
E essa agonia maluca me arrasta
Como se eu pudesse entender

Pergunte o que quiser
Do jeito que vier
Que eu nem vou parar pra pensar
Já cansei de entender
De chorar sem querer
De às vezes até de gostar de você

Longe, bem longe de tudo
De repente a vontade danada de amar
E essa agonia maluca me assusta
Como se eu quisesse morrer

А в начале жизни
Есть поцелуй, есть страх, чертовски любить
В поцелуй, улыбка, ошибка
Рядом страх, желание, боль, закон
И в закрытые глаза
Каждый мечтает, мечта, что хотите
И эта агония сумасшедшую меня тащит
Как если бы я мог понять

Спросите, что вы хотите
Как придет
Я не буду останавливаться думаете об этом
Уже устал понять
Слезы невольно
Иногда даже, как вы

Далеко, далеко все,
Вдруг воля поврежденной любить
И не понарошку пугает меня сумасшедшую
Как если бы я хотел умереть