Paroles et traduction Fafá de Belém - Pirilampo
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Não
me
fale
de
tristeza
Don't
talk
to
me
of
sadness
De
saudade
e
solidão
Of
longing
and
solitude
Quero
sombra
e
água
fresca
I
want
shade
and
cool
water
Pra
viver
essa
paixão
To
live
this
passion
Quero
abraço,
quero
beijo
I
want
an
embrace,
a
kiss
Quero
sonho
e
sedução
I
want
dream
and
seduction
Quero
paz
e
alegria
I
want
peace
and
joy
Dentro
do
meu
coração,
ô
Within
my
heart
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Quero
tudo
que
é
bonito
I
want
everything
beautiful
Sem
mistério
e
sem
vaidade
Without
mystery
or
vanity
Quero
mais
porque
acredito
I
want
more
because
I
believe
Nessa
tal
felicidade
In
that
so-called
happiness
Que
chega
na
hora
incerta
That
arrives
at
an
uncertain
hour
Que
vem
quando
tem
vontade
That
comes
when
it
desires
Mas
só
vem
pra
quem
merece
But
only
comes
to
those
who
deserve
it
Pra
quem
ama
de
verdade,
ô
To
those
who
truly
love
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Quero
tudo
que
é
bonito
I
want
everything
beautiful
Sem
mistério
e
sem
vaidade
Without
mystery
or
vanity
Quero
mais
porque
acredito
I
want
more
because
I
believe
Nessa
tal
felicidade
In
that
so-called
happiness
Que
chega
na
hora
incerta
That
arrives
at
an
uncertain
hour
Que
vem
quando
tem
vontade
That
comes
when
it
desires
Mas
só
vem
pra
quem
merece
But
only
comes
to
those
who
deserve
it
Pra
quem
ama
de
verdade,
ô
To
those
who
truly
love
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Pirilampo,
Pirilampo,
Pirilampo
Firefly,
Firefly,
Firefly
Por
que
brilhas
tanto
assim?
Why
do
you
shine
so
bright?
Deixa
a
escuridão
da
noite
Leave
the
night's
darkness
E
vem
brilhar
dentro
de
mim
And
come
shine
within
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.