Paroles et traduction Fafá de Belém - Você Vai Gostar (Lá No Pé De Serra)
Sertanejo,
porque
choras
quando
eu
canto?
Chanteur
de
la
campagne,
pourquoi
pleures-tu
quand
je
chante
?
Sertanejo,
se
meu
canto
é
todo
teu
Chanteur
de
la
campagne,
si
mon
chant
est
tout
à
toi
Fiz
uma
casinha
branca
J'ai
construit
une
petite
maison
blanche
Lá
no
pé
da
serra
Au
pied
de
la
Serra
Pra
nós
dois
morar
Pour
que
nous
deux
y
vivions
Fica
perto
da
barranca
Elle
est
près
de
la
berge
Do
Rio
Paraná
Du
fleuve
Paraná
O
lugar
é
uma
beleza
L'endroit
est
magnifique
Eu
tenho
certeza
J'en
suis
certaine
Você
vai
gostar
Tu
vas
aimer
Fiz
uma
capela
J'ai
construit
une
chapelle
Bem
do
lado
da
janela
Juste
à
côté
de
la
fenêtre
Pra
nós
dois
rezar
Pour
que
nous
deux
priions
Quando
for
tempo
de
festa
Quand
ce
sera
le
temps
de
la
fête
Ponho
o
meu
vestido
novo
de
algodão
Je
mettrai
ma
nouvelle
robe
en
coton
Quebre
o
seu
chapéu
na
testa
Casse
ton
chapeau
sur
ton
front
Para
arrematar
as
coisas
do
leilão
Pour
enchérir
sur
les
choses
de
la
vente
aux
enchères
Satisfeita
eu
vou
levar
Satisfaite,
je
vais
t'emmener
Você
de
braço
dado
Ton
bras
dans
le
mien
Atrás
da
procissão
Derrière
la
procession
Vá
com
seu
terno
riscado
Porte
ton
costume
rayé
Uma
flor
do
lado
e
seu
chapéu
na
mão
Une
fleur
sur
le
côté
et
ton
chapeau
à
la
main
Évaluez la traduction
1
O Quereres
2 Lábios Que Beijei
3 Tudo Acabou
4 Vem Me Buscar
5 Estrelitas E Duendes (Estrellitas E Duendes)
6 Capricho
7 A Bilirrubina
8 Paixao Sem Medida
9 Vingança Boba
10 Você Vai Gostar (Lá No Pé De Serra)
11 Do Fundo Do Meu Coraçao
12 Sobre Todas As Coisas
13 Medley: Desórdem / Que País É Esse ?
2 Lábios Que Beijei
3 Tudo Acabou
4 Vem Me Buscar
5 Estrelitas E Duendes (Estrellitas E Duendes)
6 Capricho
7 A Bilirrubina
8 Paixao Sem Medida
9 Vingança Boba
10 Você Vai Gostar (Lá No Pé De Serra)
11 Do Fundo Do Meu Coraçao
12 Sobre Todas As Coisas
13 Medley: Desórdem / Que País É Esse ?
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.