Paroles et traduction Fagner - A Mesma Pessoa

A Mesma Pessoa

É difícil acontecer
Tudo aquilo que eu quiser
Eu preciso esquecer
Mas meu coração não quer

Tanto faz
Satanás ou luz do céu
Contradição desta história tão linda amor
Você bem sabe que eu te quero ainda

Foi ali que o sol nasceu
Num sorriso de mulher
Que era triste como eu
E hoje ainda mais me quer

Hoje sim
Amanhã, pode ser
E adormecer nossos beijos na lua amor
Eu já não moro mais na mesma rua

Hoje sim
Amanhã, esquecer
Que eu sou a mesma pessoa
Mas sem você amor, meu mundo cai e a minha vida voa

Hoje sim
Amanhã, pode ser
E adormecer nossos beijos na lua amor
Eu já não moro mais naquela rua

Hoje sim
Amanhã, esquecer
Que eu sou a mesma pessoa
Mas sem você amor, meu mundo cai e a minha vida voa

Que eu sou a mesma pessoa .
E a minha vida voa .

Тот же человек

Трудно, чтобы случилось
Всё то, чего я хочу.
Мне нужно забыть,
Но моё сердце не хочет.

Всё равно,
Сатана или свет небесный.
Противоречие этой истории, такой прекрасной, любовь моя.
Ты же знаешь, что я всё ещё хочу тебя.

Именно там взошло солнце,
В улыбке женщины,
Которая была печальна, как и я,
И сегодня хочет меня ещё больше.

Сегодня да,
Завтра, может быть,
И наши поцелуи уснут на луне, любовь моя.
Я уже не живу на той же улице.

Сегодня да,
Завтра, забыть,
Что я тот же человек,
Но без тебя, любовь моя, мой мир рушится, и моя жизнь улетает.

Сегодня да,
Завтра, может быть,
И наши поцелуи уснут на луне, любовь моя.
Я уже не живу на той улице.

Сегодня да,
Завтра, забыть,
Что я тот же человек,
Но без тебя, любовь моя, мой мир рушится, и моя жизнь улетает.

Что я тот же человек.
И моя жизнь улетает.