Paroles et traduction Fagner - Além do Cansaço

Além do Cansaço

Quando não houver mais música no ar nem houver sorrisos
Em volta quando nada na tarde morta além do cansaço da vida
Falar quando o cigarro irritar a garganta e a bebidãos
Lábios queimar e a presença de alguém que ainda canta não
Consiga no peito cantar quando a rua a casa e a porta não mais
Falem de ir ou chegar quando não mais houver poesia na triste
Canção da mesa de um bar é preciso entender que perdida pela
Vida uma estrada caminha e que uma cidade sozinha não
Comporta a procura da vida,. É preciso sair pelo mundo
Procurando somente encontrar é preciso alcançar a aurora
Que a noite teimou em fazer não chegar é preciso entender
Que a vida quer um jeito de resistir é preciso saber que agora

Beyond Weariness

When there is no longer music in the air, nor smiles
Around, when nothing in the dead afternoon beyond the weariness of life
To speak about, when the cigarette irritates the throat and drinks
Burn the lips, and the presence of someone who still sings but
Can't bring themselves to sing in their chest, when the street, the house, and the door no longer
Speak of coming or going, when there is no longer poetry in the sad
Song at the table of a bar, it is necessary to understand that lost by
Life a road goes on and that a solitary city does not
Tolerate life's pursuit. It is necessary to go out into the world
Searching only to find, it is necessary to reach the dawn
That the night has stubbornly refused to let arrive, it is necessary to understand
That life wants a way to resist, it is necessary to know that now