Paroles et traduction Fagner - Além do Cansaço

Além do Cansaço

Quando não houver mais música no ar nem houver sorrisos
Em volta quando nada na tarde morta além do cansaço da vida
Falar quando o cigarro irritar a garganta e a bebidãos
Lábios queimar e a presença de alguém que ainda canta não
Consiga no peito cantar quando a rua a casa e a porta não mais
Falem de ir ou chegar quando não mais houver poesia na triste
Canção da mesa de um bar é preciso entender que perdida pela
Vida uma estrada caminha e que uma cidade sozinha não
Comporta a procura da vida,. É preciso sair pelo mundo
Procurando somente encontrar é preciso alcançar a aurora
Que a noite teimou em fazer não chegar é preciso entender
Que a vida quer um jeito de resistir é preciso saber que agora

За пределами усталости

Когда в воздухе не останется музыки и не будет улыбок,
вокруг, когда ничего не останется в мертвом дне, кроме усталости от жизни,
говори, когда сигарета раздражает горло, а выпивка —
губы жжет, и присутствие кого-то, кто еще поет, не
может в груди моей петь, когда улица, дом и дверь больше не
говорят ни об уходе, ни о прибытии, когда не останется поэзии в грустной
песне за столиком в баре, нужно понять, что, заблудившись по
жизни, дорога идет, и что одинокий город не
вместит поиски жизни. Нужно выйти в мир,
стремясь лишь найти, нужно достичь рассвета,
который ночь упорно не хотела отпускать, нужно понять,
что жизнь ищет способ сопротивляться, нужно знать, что сейчас