Fagner - Dominguinhos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fagner - Dominguinhos




Dominguinhos
Dominguinhos
Quando nasceu Dominguinhos
When Dominguinhos was born
Um anjo veio e falou
An angel came and said
Esse será sanfoneiro
This one will be an accordion player
Nordestino, sim, senhor
A Northeasterner, yes sir
E com a sua sanfona
And with his accordion
Conquistará o Brasil
He will conquer Brazil
E a força da sua arte
And the strength of his art
Fará um povo feliz
Will make a people happy
Ele era um menino
He was just a boy
Quando outro anjo chegou
When another angel arrived
Na feira de Garanhuns
At the Garanhuns fair
Ouviu um som, se encantou
He heard a sound, he was enchanted
Era o menino tocando
It was the boy playing
E um anjo então lhe falou
And an angel then told him
Meu nome é Luiz Gonzaga
My name is Luiz Gonzaga
Sou seu admirador
I'm your admirer
Vamos chegar, vamos cantar nesse arraiá'
Let's go, let's sing at this party
Xote e baião, viva São João
Xote and baião, long live Saint John
Se achegue bem juntinho
Come close, my love
Vamos tocar Dominguinhos
Let's play Dominguinhos
Muito forró gostoso vamos dançar
Lots of tasty forró, let's dance
Vamos cantar e dançar até o dia raiar
Let's sing and dance till dawn
Nada é melhor, a sanfona é a solução
Nothing is better, the accordion is the solution
Pra quem procurando
For those who are looking
Pedindo luz pro coração
Asking for light for the heart
Ouvir Dominguinhos tocar é bom
Hearing Dominguinhos play is good
Quando crescer
When you grow up
pro Rio de Janeiro
Go to Rio de Janeiro
Vou lhe dar uma sanfona
I'll give you an accordion
Que esse povo quer te ouvir
Because these people want to hear you
O povo quer te escutar
The people want to hear you
Pra todo o sempre será
Forever and always it will be
Toca pra nós, Dominguinhos
Play for us, Dominguinhos
Faz todo mundo dançar
Make everyone dance
Vamos chegar, vamos cantar nesse arraiá'
Let's go, let's sing at this party
Xote e baião, viva São João
Xote and baião, long live Saint John
Pra quem procurando
For those who are looking
Pedindo paz pro coração
Asking for peace for the heart
Ouvir Dominguinhos tocar é bom
Hearing Dominguinhos play is good
Vamos chegar, vamos cantar nesse arraiá'
Let's go, let's sing at this party
Xote e baião, viva São João
Xote and baião, long live Saint John
Pra quem procurando
For those who are looking
Pedindo paz pro coração
Asking for peace for the heart
Ouvir Dominguinhos tocar é bom
Hearing Dominguinhos play is good
Vamos chegar e dançar até o dia raiar
Let's go and dance till dawn
Nada é melhor, a sanfona é a solução
Nothing is better, the accordion is the solution
Pra quem procurando
For those who are looking
Pedindo luz pro coração
Asking for light for the heart
Ouvir Dominguinhos tocar é bom
Hearing Dominguinhos play is good
Ouvir Dominguinhos tocar é bom
Hearing Dominguinhos play is good






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.