Paroles et traduction Fagner - Falsa Folia

Falsa Folia

Não machuque esse amor tão puro
Nem meu coração
Não se perca na falsa folia
Nem na tentação.

Nossa vida tem caminhos
Tão bonitos, meu amor
Tantos sonhos, tantos planos
Tantos versos e calor.

Seja igual à terra perfeita
Boa de plantar
Pra que minha semente no cio
Possa germinar.

Só assim essa luz ilumina
E o sorriso possa ser do céu
E o amor que perdeu seu começo
Encontre o seu mel.

Falsa Folia (False Revelry)

Don't hurt this love so pure
Nor my heart
Don't get lost in false revelry
Nor in temptation.

Our life has paths
So beautiful, my love
So many dreams, so many plans
So many verses and warmth.

Be like the perfect earth
Good for planting
So that my seed in heat
Can germinate.

Only then will this light shine
And the smile can be from heaven
And the love that lost its beginning
Will find its honey.