Paroles et traduction Fagner - La Leyenda del Tiempo
El
sueño
va
sobre
el
tiempo
The
dream
drifts
on
time
Flotando
como
un
velero
Floating
like
a
sailboat
Nadie
puede
abrir
semillas
No
one
can
open
seeds
En
el
corazon
del
sueño
In
the
heart
of
the
dream
El
tiempo
va
sobre
el
sueño
Time
drifts
through
the
dream
Hundio
hasta
los
el
cabellos
Sinking
until
it
reaches
its
hair
Ayer
y
mañana
comen
Yesterday
and
tomorrow
collide
Oscura
flores
de
duelo
Dark
flowers
of
mourning
Vai
o
sonho
sobre
o
tempo
The
dream
drifts
over
time
Flutua
que
nem
veleiro
It
flows
like
a
sailboat
Ninguém
pode
abrir
sementes
No
one
can
open
seeds
No
coração
do
sonho
In
the
heart
of
the
dream
Sobre
la
misma
columna
On
the
very
same
column
Abrazados
sueño
y
tiempo
Dream
and
time
embrace
Cruza
el
gemio
del
niño
The
child's
wail
crosses
La
lengua
rota
del
viejo
The
old
man's
broken
tongue
El
sueño
va
sobre
el
tiempo.
The
dream
drifts
on
time
Y
si
el
sueño
finge
muros
And
if
the
dream
creates
walls
En
la
llanura
del
tiempo
On
the
plain
of
time
El
tiempo
le
hace
creer
Time
itself
makes
you
believe
Que
nace
en
aquel
momento.
That
you
are
born
at
that
moment
El
sueño
va
sobre
el
tiempo.
The
dream
drifts
on
time
E
se
o
sonho
finge
muros
And
if
the
dream
creates
walls
Sobre
a
planura
do
tempo
Over
the
plain
of
time
O
tempo
é
quem
faz
crer
Time
is
the
one
who
makes
you
believe
Que
nasce
naquele
momento
That
you
are
born
at
that
moment
El
sueño
va
sobre
el
tiempo.
The
dream
drifts
on
time
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.