Paroles et traduction Fagner - Me Leve (Cantiga para Não Morrer)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me Leve (Cantiga para Não Morrer)
Забери меня (Песня, чтобы не умереть)
Quando
você
for-se
embora
Когда
ты
будешь
уходить,
Moça
branca
como
a
neve
Девушка,
белая,
как
снег,
Se
acaso
você
não
possa
Если
вдруг
ты
не
сможешь
Me
carregar
pela
mão
Меня
за
руку
взять,
Menina
branca
de
neve
Девушка,
белая,
как
снег,
Me
leve
no
coração
Забери
меня
в
своё
сердце.
Se,
no
coração,
não
possa
Если
в
сердце
не
сможешь,
Por
acaso,
me
levar
Случайно,
меня
взять,
Moça
de
sonho
e
de
neve
Девушка
мечты
и
снега,
Me
leve
no
seu
lembrar
Забери
меня
в
свои
воспоминания.
E
se
aí
também
não
possa
А
если
там
тоже
не
сможешь,
Por
tanta
coisa
que
leve
Из-за
всего,
что
хранишь,
Já
viva
em
seu
pensamento
Я
уже
живу
в
твоих
мыслях,
Moça
branca
como
a
neve
Девушка,
белая,
как
снег,
Me
leve
no
esquecimento
Забери
меня
в
забвение.
Quando
você
for-se
embora
Когда
ты
будешь
уходить,
Moça
branca
como
a
neve
Девушка,
белая,
как
снег,
Se
acaso
você
não
possa
Если
вдруг
ты
не
сможешь
Me
carregar
pela
mão
Меня
за
руку
взять,
Menina
branca
de
neve
Девушка,
белая,
как
снег,
Me
leve
no
coração
Забери
меня
в
своё
сердце.
Se,
no
coração,
não
possa
Если
в
сердце
не
сможешь,
Por
acaso,
me
levar
Случайно,
меня
взять,
Moça
de
sonho
e
de
neve
Девушка
мечты
и
снега,
Me
leve
no
seu
lembrar
Забери
меня
в
свои
воспоминания.
E
se
aí
também
não
possa
А
если
там
тоже
не
сможешь,
Por
tanta
coisa
que
leve
Из-за
всего,
что
хранишь,
Já
viva
em
seu
pensamento
Я
уже
живу
в
твоих
мыслях,
Moça
de
sonho
e
de
neve
Девушка
мечты
и
снега,
Me
leve
no
esquecimento
Забери
меня
в
забвение.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Raimundo Fagner Lopes, Jose Ribamar Ferreira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.