Melhores Dias - Fagner traduction en allemand

Melhores Dias

Toda vez que eu me lembro de você
Em meu peito bate forte o coração
E quem vê a alegria dos meus olhos
Sabe que é paixão

Tanta coisa a gente sente apaixonado
Só quem ama compreende como é
A paixão é a glória de um homem
E a luz de uma mulher

A lembrança de você é uma estrela guia
Caminhos onde andar
Passageiro das canções
Lancei a sorte um dia, partir e regressar

Vou levando pra você uma alegria, uma certeza
Colhi por onde andei
E trazendo a esperança de melhores dias
Sonhei quando acordei

A lembrança de você é uma estrela guia
Caminhos onde andar
Passageiro das canções
Lancei a sorte um dia, partir e regressar

Vou levando pra você uma alegria, uma certeza
Colhi por onde andei
E trazendo a esperança de melhores dias
Sonhei quando acordei

A lembrança de você é uma estrela guia
Caminhos onde andar
Passageiro das canções
Lancei a sorte um dia, partir e regressar

Vou levando pra você uma alegria, uma certeza
Colhi por onde andei
E trazendo a esperança de melhores dias
Sonhei quando acordei

Bessere Tage

Jedes Mal, wenn ich mich an dich erinnere
Schlägt mein Herz stark in meiner Brust
Und wer die Freude in meinen Augen sieht
Weiß, dass es Leidenschaft ist

So vieles fühlt man, wenn man verliebt ist
Nur wer liebt, versteht, wie es ist
Die Leidenschaft ist der Ruhm eines Mannes
Und das Licht einer Frau

Die Erinnerung an dich ist ein Leitstern
Wege zu gehen
Passagier der Lieder
Ich warf das Los eines Tages, fortzugehen und zurückzukehren

Ich bringe dir eine Freude, eine Gewissheit
Die ich unterwegs gesammelt habe
Und bringe die Hoffnung auf bessere Tage
Ich träumte davon, als ich aufwachte

Die Erinnerung an dich ist ein Leitstern
Wege zu gehen
Passagier der Lieder
Ich warf das Los eines Tages, fortzugehen und zurückzukehren

Ich bringe dir eine Freude, eine Gewissheit
Die ich unterwegs gesammelt habe
Und bringe die Hoffnung auf bessere Tage
Ich träumte davon, als ich aufwachte

Die Erinnerung an dich ist ein Leitstern
Wege zu gehen
Passagier der Lieder
Ich warf das Los eines Tages, fortzugehen und zurückzukehren

Ich bringe dir eine Freude, eine Gewissheit
Die ich unterwegs gesammelt habe
Und bringe die Hoffnung auf bessere Tage
Ich träumte davon, als ich aufwachte