Fagner - Reino - traduction des paroles en allemand

Reino - Fagnertraduction en allemand




Reino
Reich
A casa é um reino
Das Haus ist ein Reich
De duzentas portas
Mit zweihundert Türen
Onde os invernos
Wo die Winter
Deixam marcas de suas botas
Spuren ihrer Stiefel hinterlassen
A casa é uma nau
Das Haus ist ein Schiff
De turbulentas velas
Mit unruhigen Segeln
Sigrando os desejos
Das die Wünsche
Dos que moram nela
Seiner Bewohner durchsegelt
A casa é um porto
Das Haus ist ein Hafen
Onde a barca da morte
Wo das Schiff des Todes
De quando em vez ancora
Hin und wieder anlegt
A casa é uma pilastra
Das Haus ist eine Säule
Que sustenta a alma
Die die Seele trägt
Dos que vão embora
Derer, die gehen
Porta de ferro
Eiserne Tür
Porta de bronze
Bronzene Tür
Porque se abre às dez
Warum öffnet sie sich um zehn
Porta que se fecha às onze
Tür, die sich um elf schließt
Porta de madeira de lei
Tür aus Edelholz
Porta de jacarandá
Tür aus Rosenholz
Porta que se abre aqui
Tür, die sich hier öffnet
Porta que se fecha
Tür, die sich dort schließt
Porta do Purgatório
Tür des Fegefeuers
Porta das heresias
Tür der Ketzereien
Porta por onde passam
Tür, durch die die Karawane
A caravana dos dias
Der Tage zieht
A casa é um porto
Das Haus ist ein Hafen
Onde a barca da morte
Wo das Schiff des Todes
De quando em vez ancora
Hin und wieder anlegt
A casa é uma pilastra
Das Haus ist eine Säule
Que sustenta a alma
Die die Seele trägt
Dos que vão embora
Derer, die gehen
A casa é um reino
Das Haus ist ein Reich
De duzentas portas
Mit zweihundert Türen
Onde os invernos
Wo die Winter
Deixam marcas de suas botas
Spuren ihrer Stiefel hinterlassen
A casa é uma nau
Das Haus ist ein Schiff
De turbulentas velas
Mit unruhigen Segeln
Sigrando os desejos
Das die Wünsche
Dos que moram nela
Seiner Bewohner durchsegelt
A casa é um porto
Das Haus ist ein Hafen
Onde a barca da morte
Wo das Schiff des Todes
De quando em vez ancora
Hin und wieder anlegt
A casa é uma pilastra
Das Haus ist eine Säule
Que sustenta a alma
Die die Seele trägt
Dos que vão embora
Derer, die gehen





Writer(s): Raimundo Fagner Candido Lopes, Francisco De Oliveira Carvalho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.